Traduzione del testo della canzone Se Nos Fue el Amor - Pusho, De La Ghetto

Se Nos Fue el Amor (originale)

Ya no nos vemos con los mismos ojos
Ya no comemos juntos en la mesa
Vivimos como millonarios
Pero si se trata de amor estamos en la pobreza
Ya no cierras los ojos si te beso
Yo no siento lo mismo si me besas
Y no sé si te hago falta, pero las ganas son tantas
De volver a hacerte mi princesa
A veces me tranco porque Cupido no da en el blanco
Y en el camino del amor siempre me he ido por barranco
Cayendo por un vasio, trasnochao', amanecio
Y aunque me acueste contento, me levanto aborrecio
Sin alternativa, pensando en mi diva
Pero total ya tu dormias pa' abajo y yo siempre dormia pa' arriba
Pero a veces, se que piensas en mi cuando amaneces
Y aunque lo niegues vas a extrañar mis estupideces
Tengo plata pa' buscar culos distintos en las butacas
Pero no, nadie me lo va a hacer como lo hacia mi flaca
Y me da pena porque dejaste cosas de la nena
El juego 'e la sirena y casi to’a tus percha sigue llena
¿A dónde se nos fue el amor?
Andas perdida en mi cabeza
Jugando a perdernos los dos
Yo sé que todavia en mi piensas
Yo sé que tú me va' a extrañar
Yo sé que algun día tu regresas
Este cuento nunca tiene final
Pero no sé si en otros brazos tú te acuestas
¿A dónde se nos fue el amor?
Andas perdida en mi cabeza
Jugando a perdernos los dos
Yo sé que todavia en mi piensas
Yo sé que tú me va' a extrañar
Yo sé que algun día tu regresas
Este cuento nunca tiene final
Pero no sé si en otros brazos tú te acuestas
Espero que vuelvas pronto porque si me entero que andas con un tonto
Sabes que soy loco y te lo desenmonto
No quiero que lo cojas como amenaza, nunca
Pero lo que pasa es que siento como si alguien se hubiese meti’o a casa
Y se llevo lo que tenia entre mis brazos
La gota ya lleno el vaso y por ti no me importa buscarme otro caso
Pero entiendo que nada se resuelve volviendo
Y que más 'alante vive gente y tengo que seguir viviendo
No esperes que sufra, no esperes que llore
Ni que pase mal humores porque en el mundo hay mujeres mejores
Todo lo que quise fue poner la paz pero ya no hay vuelta atras
Y ahora soy yo el que no quiere verte más
¿A dónde se nos fue el amor?
Andas perdida en mi cabeza
Jugando a perdernos los dos
Yo sé que todavia en mi piensas
Yo sé que tú me va' a extrañar
Yo sé que algun día tu regresas
Este cuento nunca tiene final
Pero no sé si en otros brazos tú te acuestas
¿A dónde se nos fue el amor?
Andas perdida en mi cabeza
Jugando a perdernos los dos
Yo sé que todavia en mi piensas
Yo sé que tú me va' a extrañar
Yo sé que algun día tu regresas
Este cuento nunca tiene final
Pero no sé si en otros brazos tú te acuestas
De la Geezy, baby
Pusho
Pu-Pu-Pusho, baby
De La
Kronix Magical
Oreoo on the motherfucking beat baby
Oby
Esto es Casa Blanca Records
BF
Frabian Eli
Pusho
Oreoo, Oreoo

(traduzione)

Non ci vediamo più con gli stessi occhi
Non si mangia più insieme a tavola
Viviamo come milionari
Ma se si tratta di amore siamo in povertà
Non chiudi più gli occhi se ti bacio
Non provo lo stesso se mi baci
E non so se hai bisogno di me, ma la voglia è tanta
Per renderti di nuovo la mia principessa
A volte rimango bloccato perché Cupido manca il bersaglio
E sul sentiero dell'amore sono sempre sceso in un burrone
Innamorarsi di un bicchiere, a tarda notte', albeggiò
E anche se vado a letto felice, mi alzo odiato
Nessuna alternativa, pensando alla mia diva
Ma tutto sommato tu hai dormito al piano di sotto e io ho sempre dormito al piano di sopra
Ma a volte, so che pensi a me quando ti svegli
E anche se lo neghi, ti mancheranno le mie stupidità
Ho soldi per cercare culi diversi sui sedili
Ma no, nessuno me lo farà come ha fatto il mio magro
E mi dispiace perché hai lasciato le cose della ragazza
Il gioco e' e la sirena e quasi tutto il tuo trespolo è ancora pieno
Dov'è finito il nostro amore?
Sei perso nella mia testa
Giocare per perderci entrambi
So che mi pensi ancora
So che ti mancherò
So che un giorno tornerai
Questa storia non ha mai fine
Ma non so se in altre braccia ti corichi
Dov'è finito il nostro amore?
Sei perso nella mia testa
Giocare per perderci entrambi
So che mi pensi ancora
So che ti mancherò
So che un giorno tornerai
Questa storia non ha mai fine
Ma non so se in altre braccia ti corichi
Spero che torni presto perché se scopro che sei con un pazzo
Sai che sono pazzo e lo smonto per te
Non voglio che tu la prenda come una minaccia, mai
Ma quello che succede è che mi sento come se qualcuno fosse entrato in casa
E ci voleva quello che avevo tra le braccia
La gotta ha già riempito il bicchiere e per te non mi dispiace cercare un altro caso
Ma capisco che nulla si risolve tornando indietro
E che piu' avanti vive la gente e io devo continuare a vivere
Non aspettarti che soffra, non aspettarti che pianga
Nemmeno di cattivo umore perché ci sono donne migliori al mondo
Tutto quello che volevo era mettere la pace, ma non si può tornare indietro
E ora sono io quello che non ti vuole più vedere
Dov'è finito il nostro amore?
Sei perso nella mia testa
Giocare per perderci entrambi
So che mi pensi ancora
So che ti mancherò
So che un giorno tornerai
Questa storia non ha mai fine
Ma non so se in altre braccia ti corichi
Dov'è finito il nostro amore?
Sei perso nella mia testa
Giocare per perderci entrambi
So che mi pensi ancora
So che ti mancherò
So che un giorno tornerai
Questa storia non ha mai fine
Ma non so se in altre braccia ti corichi
Dal Geezy, piccola
pusho
Pu-Pu-Pusho, piccola
del
Magia di Kronix
Oreo sul figlio di puttana picchia il bambino
oby
Questa è Casa Blanca Records
BF
francesco eli
pusho
Oreo, Oreo