Traduzione del testo della canzone Sincero Amor - De La Ghetto

Sincero Amor (originale)

Se fue sin despedirse le negaron el adiós
La quería lejos de mí, de mi corazón
La vida se pone triste cuando pierdes el valor
La quería lejos de mi lejos de mi amor
Dime que más yo tengo que hacer
Por qué tanta gente opinando
Y nadie sabe lo que sentimos
Desde que los dos nos conocimos
Por qué tanta culpa mi mujer
Si lo que sabemos es amarnos
Y nadie sabe lo que será un too´
Y destruyeron su amor
Ahora yo solo que me quedo
Y tu en otro mundo viviendo
Ahora tu sola te quedas
Y yo en cuerpo extrañando tu cuerpo (x2)
Se fue sin despedirse le negaron el adiós
La quería lejos de mí, de mi corazón
La vida se pone triste cuando pierdes el valor
La quería lejos de mi lejos de mi amor
Sincero amor
Dime que lastimo
Prohibieron la entrada que tenía todas la noches en tu cuerpo (x2)
No te eches la culpa que no tienes
No le favorezcas a la gente que te sonríe
Y si la distancia nos uniera
Yo te aria el amor por el mundo y sin retroceder
Tu y yo tranquilos haciendo el amor
Entre almohadas blancas
Yo te devorándote a ti (x2)
Sincero amor
Dime que lastimo
Prohibieron la entrada que tenía todas la noches en tu cuerpo (x2)
Se fue sin despedirse le negaron el adiós
La quería lejos de mí, de mi corazón
La vida se pone triste cuando pierdes el valor
La quería lejos de mi lejos de mi amor
Ahora yo solo que me quedo
Y tu en otro mundo viviendo
Ahora tu sola te quedas
Y yo en cuerpo extrañando tu cuerpo (x2)

(traduzione)

Se n'è andato senza salutare, gli hanno negato l'addio
La volevo lontana da me, dal mio cuore
La vita diventa triste quando perdi il coraggio
La volevo lontana da me lontana dal mio amore
Dimmi cos'altro devo fare
Perché così tante persone commentano?
E nessuno sa cosa proviamo
Da quando noi due ci siamo conosciuti
Perché così tanto incolpare mia moglie
Se quello che sappiamo è amarci
E nessuno sa cosa sarà un troppo'
E hanno distrutto il loro amore
Ora rimango e basta
E tu in un altro mondo che vivi
Ora rimani solo tu
E io nel corpo mi manca il tuo corpo (x2)
Se n'è andato senza salutare, gli hanno negato l'addio
La volevo lontana da me, dal mio cuore
La vita diventa triste quando perdi il coraggio
La volevo lontana da me lontana dal mio amore
amore sincero
dimmi cosa fa male
Hanno proibito l'ingresso che avevo ogni notte nel tuo corpo (x2)
Non incolpare te stesso che non hai
Non favorire le persone che ti sorridono
E se la distanza ci unisse
Ti amerei per il mondo e senza tornare indietro
Io e te calmiamo facendo l'amore
tra cuscini bianchi
ti divoro (x2)
amore sincero
dimmi cosa fa male
Hanno proibito l'ingresso che avevo ogni notte nel tuo corpo (x2)
Se n'è andato senza salutare, gli hanno negato l'addio
La volevo lontana da me, dal mio cuore
La vita diventa triste quando perdi il coraggio
La volevo lontana da me lontana dal mio amore
Ora rimango e basta
E tu in un altro mondo che vivi
Ora rimani solo tu
E io nel corpo mi manca il tuo corpo (x2)