Traduzione del testo della canzone Cool Up - De Lux

Cool Up (originale)

Cigarettes are supposedly bad
But where would we be today
If all you people never had swag?
Nowhere (Cool up)
Alcohol can take your life
But where would we be today
If all you people never had a good time?
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have, gotta have, gotta have a good time (Cool up)
Change your hair, make it look good (Cool up)
Don’t give a damn what people say (Cool up)
Something different will always be misunderstood (Cool up)
By someone (Cool up)
Tell your parents to say goodbye (Cool up)
You’re gonna live out in the street (Cool up)
Take your shoes, take your jeans (Cool up)
Take it all by any means (Cool up)
We’ve got that motivation
I don’t need no explanation
Let’s end this conversation
Cool up your sense of direction
You pick a fight
Know your place
Don’t mess around
Keep it straight
There’s nothin' wrong with a little push
There’s nothin' wrong, there’s nothin' wrong
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have, gotta have, gotta have a good time (Cool up)
Find your woman, find your man (Cool up)
Form a ship of any kind (Cool up)
It doesn’t matter, it’s like dominoes (Cool up)
It always starts with just one push (Cool up)
Believe in something that can change your life (Cool up)
Believe in something that can change your life (Cool up)
Because where would you be today (Cool up)
If everything was perfect?
(Cool up)
We’ve got that motivation
I don’t need no explanation
Let’s end this conversation
Cool up your sense of direction
(Cool up)

Cool Up (traduzione)

Le sigarette presumibilmente sono cattive
Ma dove saremmo oggi
Se tutti voi non avete mai avuto lo swag?
Da nessuna parte (raffreddamento)
L'alcol può toglierti la vita
Ma dove saremmo oggi
Se tutti voi non vi siete mai divertiti?
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
Devo divertirmi (rinfrescarsi)
Devo divertirmi (rinfrescarsi)
Devo divertirmi (rinfrescarsi)
Devo avere, devo avere, devo divertirmi (Raffreddare)
Cambia i tuoi capelli, rendili bello (raffreddare)
Non frega niente di ciò che dice la gente (raffreddare)
Qualcosa di diverso sarà sempre frainteso (raffreddamento)
Da qualcuno (raffreddamento)
Dì ai tuoi genitori di salutarti (rinfrescarsi)
Vivrai per strada (raffreddamento)
Prendi le tue scarpe, prendi i tuoi jeans (rinfrescati)
Prendi tutto con qualsiasi mezzo (raffreddamento)
Abbiamo quella motivazione
Non ho bisogno di spiegazioni
Chiudiamo questa conversazione
Raffredda il tuo senso dell'orientamento
Scegli un combattimento
Conosci il tuo posto
Non scherzare
Tienilo dritto
Non c'è niente di sbagliato in una piccola spinta
Non c'è niente di sbagliato, non c'è niente di sbagliato
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
(rinfrescarsi)
Devo divertirmi (rinfrescarsi)
Devo divertirmi (rinfrescarsi)
Devo divertirmi (rinfrescarsi)
Devo avere, devo avere, devo divertirmi (Raffreddare)
Trova la tua donna, trova il tuo uomo (raffreddamento)
Forma una nave di qualsiasi tipo (raffreddamento)
Non importa, è come un domino (raffreddamento)
Inizia sempre con una sola spinta (raffreddamento)
Credi in qualcosa che può cambiarti la vita (raffreddamento)
Credi in qualcosa che può cambiarti la vita (raffreddamento)
Perché dove saresti oggi (raffreddamento)
Se tutto fosse perfetto?
(rinfrescarsi)
Abbiamo quella motivazione
Non ho bisogno di spiegazioni
Chiudiamo questa conversazione
Raffredda il tuo senso dell'orientamento
(rinfrescarsi)