Traduzione del testo della canzone Moments - De Lux

Moments (originale)

Taking all my moments, the ones that I got for free
Nothing kills my moments
Well, except for me
I’m burning all my pictures
I got no need for these
I got my moments, the ones that put me at ease
Tell me not to worry
We all know these days are bad
Don’t tell me I should hurry
I got no rush, I got no stopwatch
And I got no urge to fill my head with nonsense
Nothing feels more perfect than feeling all my moments
I got so many of these
Show us, love us, they’re all for loving
They’re all for me, they feel so
I’m feeling all my moments pass me by
All my emotions running on high
I start to wonder how I got here
Then I remember I never remember
It’s something else
It’s something else
I’m running out of problems
Oh, you think that’s better
It’s not for me, it’s not for anyone
The less you’ve got, the more you’ll understand why
Nothing feels more perfect
Than living out my moments
Sometimes they’re bad, sometimes they’re worse than bad
But sometimes you get the ones that end up feeling worth it
You get those ones that make you feel imperfect
You get those ones that make you feel human
You get those ones, you get those ones
You get those ones that never rest
It’s something else
It’s something else

Moments (traduzione)

Prendendo tutti i miei momenti, quelli che ho avuto gratuitamente
Niente uccide i miei momenti
Bene, a parte me
Sto bruciando tutte le mie foto
Non ne ho bisogno
Ho i miei momenti, quelli che mi mettono a mio agio
Dimmi di non preoccuparmi
Sappiamo tutti che questi giorni sono brutti
Non dirmi che dovrei sbrigarmi
Non ho fretta, non ho cronometro
E non ho bisogno di riempirmi la testa di sciocchezze
Niente è più perfetto che sentire tutti i miei momenti
Ne ho presi così tanti
Mostraci, amaci, sono tutti per amare
Sono tutti per me, si sentono così
Sento che tutti i miei momenti mi passano accanto
Tutte le mie emozioni corrono al massimo
Comincio a chiedermi come sono arrivato qui
Poi mi ricordo che non mi ricordo mai
È qualcos'altro
È qualcos'altro
Sto finendo i problemi
Oh, pensi che sia meglio
Non è per me, non è per nessuno
Meno hai, più capirai perché
Niente sembra più perfetto
Che vivere i miei momenti
A volte sono cattivi, a volte sono peggio che cattivi
Ma a volte ottieni quelli che alla fine ne valgono la pena
Ottieni quelli che ti fanno sentire imperfetto
Ottieni quelli che ti fanno sentire umano
Ottieni quelli, prendi quelli
Hai quelli che non riposano mai
È qualcos'altro
È qualcos'altro