Testi di Belle de Jour - De-Phazz

Belle de Jour (originale)

What an affair
That keeps me longing
For someone there, for someone new
You were so good
In doing the wrong thing
Now I’ll be good in being untrue
I’ve bad my share
Of lazy lovers
I took the chance, I found my cure
Somebow, somewhere
You will discover
A decent girl named Belle de Jour
Glamour, fashion, diamond rings
Cars with shiny chrome
I rather care for simple things
Pure testosterone
What an affair
That keeps me longing
For someone there, for someone new
You were so good
In doing the wrong thing
Now I’ll be good in being untrue
What an affair
What an affair
What an outrageously
Mundane mad love affair

(traduzione)

Che affare
Questo mi mantiene desiderio
Per qualcuno lì, per qualcuno nuovo
Eri così bravo
Nel fare la cosa sbagliata
Ora sarò bravo a non essere vero
Ho male la mia parte
Di amanti pigri
Ho colto l'occasione, ho trovato la mia cura
Da qualche parte, da qualche parte
Scoprirai
Una ragazza perbene di nome Belle de Jour
Glamour, moda, anelli di diamanti
Vetture con cromature lucide
Preferisco le cose semplici
Testosterone puro
Che affare
Questo mi mantiene desiderio
Per qualcuno lì, per qualcuno nuovo
Eri così bravo
Nel fare la cosa sbagliata
Ora sarò bravo a non essere vero
Che affare
Che affare
Che oltraggioso
Una storia d'amore folle e banale