Traduzione del testo della canzone I Sing - De-Phazz, Pat Appleton

I Sing (originale)

Sometimes my tears just wash away
The filthy past we’ve both been through
But I’m still waiting for the day
When I’ll finally get over you
It is that same old melody
For some it doesn’t mean a thing
When this life confuses me
With all those spoken words
I start to sing
For immediate salvation
For all the broken hearts out there
When all those worries fade away
And unpleasant things we’ve done
We can look forward to the day
When no more battles must be won
Is it that same old memory?
How come I don’t feel a thing?
When this life confuses me
With all those spoken words
I start to sing
For immediate salvation
For all the broken hearts out there
For relief from isolation
Hear the song I share
With tribulation finally over
How come I don’t feel a thing?
Saying goodbye to a long-time lover
Means fear what the future might bring
For immediate salvation
For all the broken hearts out there
For relief from isolation
Hear the song I share

I Sing (traduzione)

A volte le mie lacrime lavano via
Il sudicio passato che abbiamo attraversato entrambi
Ma sto ancora aspettando il giorno
Quando finalmente ti supererò
È quella stessa vecchia melodia
Per alcuni non significa niente
Quando questa vita mi confonde
Con tutte quelle parole pronunciate
Comincio a cantare
Per la salvezza immediata
Per tutti i cuori infranti là fuori
Quando tutte quelle preoccupazioni svaniscono
E le cose spiacevoli che abbiamo fatto
Non vediamo l'ora che arrivi il giorno
Quando non si devono vincere più battaglie
È lo stesso vecchio ricordo?
Come mai non provo niente?
Quando questa vita mi confonde
Con tutte quelle parole pronunciate
Comincio a cantare
Per la salvezza immediata
Per tutti i cuori infranti là fuori
Per alleviare l'isolamento
Ascolta la canzone che condivido
Con la tribolazione finalmente finita
Come mai non provo niente?
Dire addio a un amante di lunga data
Significa temere ciò che il futuro potrebbe portare
Per la salvezza immediata
Per tutti i cuori infranti là fuori
Per alleviare l'isolamento
Ascolta la canzone che condivido