Traduzione del testo della canzone Kill The Man - De Staat

Kill The Man (originale)

I scared myself, cause i wanna kill the man.
Kill the man who got the gold.
And the strings to my arms and legs
I ain’t no puppet, I ain’t no puppet.
But we all gold diggers and everyone loose the gold we love
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
This ain’t the time to pick a fight
This puppeteer moves the house, i live in.
Recreate the delusion of life
(cause we got the gold) so forgiveble
Just role ahead, baby.
just role ahead, baby.
Cause it’s all ain’t worth quited.
When you loose the gold you love.
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
So let it fly, let it fly.
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
This ain’t the time to pick a fight
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
I made up a call, but i needed a fight (4x)

Kill The Man (traduzione)

Mi sono spaventato, perché voglio uccidere l'uomo.
Uccidi l'uomo che ha ottenuto l'oro.
E le corde alle mie braccia e gambe
Non sono un burattino, non sono un burattino.
Ma noi tutti cercatori d'oro e tutti perdiamo l'oro che amiamo
Non è il momento di fare uno spettacolo
Questo è il momento di lasciar perdere
Questo non è il modo per sistemarlo
Non è il momento di scegliere un combattimento
Questo burattinaio trasferisce la casa, in cui vivo.
Ricrea l'illusione della vita
(perché abbiamo ottenuto l'oro) così perdonabile
Solo un ruolo in anticipo, piccola.
solo un ruolo in anticipo, piccola.
Perché non vale tutto.
Quando perdi l'oro che ami.
Non è il momento di fare uno spettacolo
Questo è il momento di lasciar perdere
Questo non è il modo per sistemarlo
Quindi lascialo volare, lascialo volare.
Non è il momento di fare uno spettacolo
Questo è il momento di lasciar perdere
Questo non è il modo per sistemarlo
Non è il momento di scegliere un combattimento
Non è il momento di fare uno spettacolo
Questo è il momento di lasciar perdere
Questo non è il modo per sistemarlo
Ho fatto una chiamata, ma avevo bisogno di una rissa (4x)