Traduzione del testo della canzone Sleep Tight - De Staat

Sleep Tight (originale)

Hey, I was born and quickly got administrated
I learned the words and soon could be indoctrinated
I was locked away to be appreciated;
«Just be like him, her, this, that, them, those»
Sleep tight, sleep tight
Sleep tight, ooh
Sleep tight, sleep tight
Sleep ti-hi-hi-hight
I went to school and learned that I get agitated
You follow rules and then, they call you educated
You get your freedom as soon as you’re assimilated
«Just be like him, her, this, that, them, those»
Sleep tight, sleep tight
Sleep tight, ooh
Sleep tight, sleep tight
Sleep ti-hi-hi-hight

(traduzione)

Ehi, sono nato e sono stato rapidamente amministrato
Imparai le parole e presto potrei essere indottrinato
Sono stato rinchiuso per essere apprezzato;
«Sii semplicemente come lui, lei, questo, quello, loro, quelli»
Dormi bene, dormi bene
Dormi bene, ooh
Dormi bene, dormi bene
Dormi ti-hi-hi-high
Sono andato a scuola e ho imparato che mi agito
Segui le regole e poi ti chiamano educato
Ottieni la tua libertà non appena sei assimilato
«Sii semplicemente come lui, lei, questo, quello, loro, quelli»
Dormi bene, dormi bene
Dormi bene, ooh
Dormi bene, dormi bene
Dormi ti-hi-hi-high