Traduzione del testo della canzone Shadow The Walls - Dead Confederate

Shadow The Walls (originale)

Dry your tears friend
Don’t waste time on yourself
We’re all bound tight and saved
And no one cries but the strays
Pain is the pinch, the world’s fingertips
When you’re alone and sleeping
Sleep is a brace, it covers your face
And keeps you from feeling
Dry your tears friend
No one thinks you make sense
Got a long way to go
Lock it inside, repent
We bottle inside what keeps us alive
It eats at our flesh and our bones
Where we begin, the story’s end
On a grave of stone
Somedays you don’t feel so strange
On your own making waves
So your heart shadows the wall
While you expect it to fade
Hiding curled in their cage
So your heart shadows the wall
Maybe you’ll fight and fade away
Maybe you’ll drown in the middle of day
So your heart shadows the wall

(traduzione)

Asciuga le tue lacrime amico
Non perdere tempo con te stesso
Siamo tutti legati e salvati
E nessuno piange tranne i randagi
Il dolore è il pizzico, la punta delle dita del mondo
Quando sei solo e dormi
Il sonno è un tutore, ti copre il viso
E ti impedisce di sentire
Asciuga le tue lacrime amico
Nessuno pensa che tu abbia un senso
C'è molta strada da fare
Chiudilo dentro, pentiti
Imbottigliamo dentro ciò che ci tiene in vita
Mangia la nostra carne e le nostre ossa
Da dove iniziamo, la storia finisce
Su una tomba di pietra
A volte non ti senti così strano
Da solo facendo le onde
Quindi il tuo cuore oscura il muro
Mentre ti aspetti che svanisca
Nascondersi rannicchiati nella loro gabbia
Quindi il tuo cuore oscura il muro
Forse combatterai e svanirai
Forse annegherai a metà giornata
Quindi il tuo cuore oscura il muro