Traduzione del testo della canzone Yer Circus - Dead Confederate

Yer Circus (originale)

The trapeze man has fallen
The clowns have gone to bed
Yer' circus turned belly up
Broke its back against its debt
What fools we played to clap hands
For taming tigers tame
Our pulse, applause, adrenaline
For shaking out the names
Names drawn out of empty hats
Sketched lines of dirty faces
When what you see is what you get
Backstage is for the patrons
Leaders spy through soothsayer’s eyes
In dark beyond the tents
All we see, our history
Just vapors from liars' breath
The air we breathe when we retreat
Disbanded on safe vacations
Is ten times removed, to thoughts we will swoon
From truth we expel occupation
It’s our disease, this death will breed
It’s blind asphyxiation

Yer Circus (traduzione)

L'uomo del trapezio è caduto
I clown sono andati a letto
Il tuo circo ha girato a pancia in su
Ha rotto la schiena contro il suo debito
Che sciocchi abbiamo giocato per battere le mani
Per addomesticare le tigri addomesticate
Il nostro battito, applausi, adrenalina
Per scuotere i nomi
Nomi estratti da cappelli vuoti
Linee abbozzate di facce sporche
Quando ciò che vedi è ciò che ottieni
Il backstage è per gli avventori
I leader spiano attraverso gli occhi dell'indovino
Nel buio oltre le tende
Tutto ciò che vediamo, la nostra storia
Solo vapori dal respiro dei bugiardi
L'aria che respiriamo quando ci ritiriamo
Sciolto durante vacanze sicure
È dieci volte rimosso, ai pensieri sverremo
Dalla verità espelleremo l'occupazione
È la nostra malattia, questa morte si riprodurrà
È asfissia cieca