Traduzione del testo della canzone Slow Poisons - Dead Confederate

Slow Poisons (originale)

There are three of every kind
Vision blurred from thoughts in mind
Liquor kill these fears of mine
Pull it hard and bring the numb
I will shine and the devil run
It all makes sense but it’s never done
If it were true, wouldn’t hide your gun
Wish you could see straight into my mind
It’s not what you think, theres no open doors
Sometimes it’s the loneliest place I find
If I were brave I’d drop to the floor
Drowns my heart, burns like the sun
Smoke takes lung, let it be done
Isn’t it truth that leaves my tongue?
Now you will know who I’ve become
Trying to wake, pulling lines
The devil will run and I will shine
If that were true then you’d be mine
A bed for sleep, to it I’d be blind

Slow Poisons (traduzione)

Ce ne sono tre di ogni tipo
Visione offuscata dai pensieri in mente
Il liquore uccide queste mie paure
Tiralo con forza e porta l'intorpidimento
Brillerò e il diavolo correrà
Tutto ha senso, ma non è mai stato fatto
Se fosse vero, non nasconderesti la tua pistola
Vorrei che tu potessi vedere direttamente nella mia mente
Non è quello che pensi, non ci sono porte aperte
A volte è il posto più solitario che trovo
Se fossi coraggioso, cadrei a terra
Annega il mio cuore, brucia come il sole
Il fumo prende il polmone, lascia che sia fatto
Non è verità che lascia la mia lingua?
Ora saprai chi sono diventato
Cercando di svegliarsi, tirando le linee
Il diavolo correrà e io brillerò
Se fosse vero, saresti mio
Un letto per dormire, ad esso sarei cieco