Traduzione del testo della canzone Never Have Heaven Ever - Dead End Path

Never Have Heaven Ever (originale)

Children… Of the grave
Born to live and die this way
Blessed be your belief in me
Because I find it soo hard to achieve
And I know heaven isn’t waiting for me
To beg for forgiveness down on my knees
Won’t be savior that you want me to be
I’ll just be me, I’ll just be me
I’ve come
Undone
I’ve come
Unwound
And I
Always let myself down
I followed faith
I followed faith
Blind into the dark
To question life and death
Where do I even start?
But you let your world of guilt rest on my back
And now I can’t get away from it
Pray for me to wash the shame from me
But I know heaven isn’t waiting for me
We’re all over heaven
All over counting our blessings
I guess I could pray for me
But it’s not blind faith that’s saving me

Never Have Heaven Ever (traduzione)

Figli della tomba
Nato per vivere e morire in questo modo
Sia benedetta la tua fede in me
Perché lo trovo così difficile da raggiungere
E so che il paradiso non mi sta aspettando
Per chiedere perdono in ginocchio
Non sarà il salvatore che vuoi che io sia
Sarò semplicemente me, sarò solo me
sono venuto
Annullato
sono venuto
Srotolato
E io
Mi sono sempre deluso
Ho seguito la fede
Ho seguito la fede
Ciechi nel buio
Mettere in discussione la vita e la morte
Da dove comincio?
Ma lasci che il tuo mondo di colpa riposi sulla mia schiena
E ora non posso farne a meno
Prega per me per lavarmi la vergogna
Ma so che il paradiso non mi sta aspettando
Siamo in tutto il paradiso
Dappertutto contando le nostre benedizioni
Immagino che potrei pregare per me
Ma non è la fede cieca che mi sta salvando