Traduzione del testo della canzone Skeleton Key To The Cemetery - Dead End Path

Skeleton Key To The Cemetery (originale)

when you born,
your body came to rest in a cradle of thorns
a saviors faith
traced in a childs face
even though he hasn’t
spoken to god today
when you born, baptized to be on your own
now your gone for the gain of others
you’ve fallen out of grace with humanity
three strikes against your path to divinity
admit to yourself?
where do you begin
everything and everything over again
it started at birth where your future died first
followed by your penchant for self worth
out of touch, out of favor with god
out of time with everything that you love
you’ve fallen out of grace with humanity
three strikes against your path to divinity
lie, cheat and steal
sign of the cross to help you heal
but will it
help you
heal?

Skeleton Key To The Cemetery (traduzione)

quando sei nato,
il tuo corpo si è riposato in una culla di spine
una fede di salvatori
tracciato nel viso di un bambino
anche se non l'ha fatto
parlato con Dio oggi
quando sei nato, battezzato per essere da solo
ora sei andato per il guadagno degli altri
sei caduto in disgrazia con l'umanità
tre colpi contro il tuo sentiero verso la divinità
ammettere a te stesso?
da dove cominci
tutto e tutto da capo
è iniziato alla nascita, dove il tuo futuro è morto per primo
seguito dalla tua propensione all'autostima
fuori dal contatto, fuori dal favore di Dio
fuori dal tempo con tutto ciò che ami
sei caduto in disgrazia con l'umanità
tre colpi contro il tuo sentiero verso la divinità
mentire, imbrogliare e rubare
segno della croce per aiutarti a guarire
ma lo farà
Aiutarti
guarire?