Traduzione del testo della canzone D.O.A. - Dead Moon

D.O.A. (originale)

Into dark waters flow
Bad dreams of long ago
Children who never knew
What doors would open to
Flights taking weary souls
Life shakes of bitter cold
Love tears on golden shores
Teenaged, no more
What made you take the trip
How could you go so quick
Out through the open door
I wish I’d loved you more
D — O — A
Pure as the driven snow
Innocence now quickly goes
Hard pressed between the folds
Inside the overcoat
Warm hearts and homeless bound
Beware the city sound
Lying there below the street
Broken, hard and beat… yeah
In cries of angels fall
In time you hear them all
Each face a deeper down
Each heard a highway sound
Bound for the twilight flash
In tears the blinding match
A moments flame now cold
I knew her long ago

D.O.A. (traduzione)

Nelle acque scure scorrono
Brutti sogni di molto tempo fa
Bambini che non hanno mai conosciuto
A quali porte si aprirebbero
Voli che prendono anime stanche
La vita trema di freddo pungente
Ama le lacrime sulle sponde dorate
Adolescente, non di più
Cosa ti ha fatto fare il viaggio
Come hai potuto andare così in fretta
Fuori dalla porta aperta
Vorrei averti amato di più
D — O — A
Puro come la neve battuta
L'innocenza ora se ne va rapidamente
Stretto tra le pieghe
Dentro il soprabito
Cuori caldi e senzatetto legati
Attenti al rumore della città
Sdraiato lì sotto la strada
Rotto, duro e battuto... sì
In gridi di angeli cadono
Col tempo li senti tutti
Ciascuno è rivolto verso il basso
Ognuno ha sentito un suono dell'autostrada
Destinato al lampo crepuscolare
In lacrime la partita accecante
Un istante di fiamma ora fredda
La conoscevo molto tempo fa