Traduzione del testo della canzone Day After Day - Dead Moon

Day After Day (originale)

Day after day we threw our cares away
Waiting for tomorrow, never living for today
We lined up in the trenches, holding higher ground
We looked away for answers but nothing could be found
(chorus)
And I swear, we won’t keep standing still
Here to take your heat
The rain’s about to fall
We’re taking to the streetsDay after day nothing ever changed
Was it any wonder we all began to stray
Some of us for money, some of us for fame
Our goals were so impossible no one could take aim
Day after day the hours wore away
Regretting what we’d missed, closer to the grave
We’re the broken generation, we don’t know who we are

Day After Day (traduzione)

Giorno dopo giorno abbiamo gettato via le nostre preoccupazioni
Aspettando il domani, non vivendo mai per l'oggi
Ci siamo schierati in trincea, mantenendo una posizione più elevata
Abbiamo cercato risposte ma non è stato trovato nulla
(coro)
E ti giuro, non continueremo a stare fermi
Qui per prendere il tuo calore
Sta per cadere la pioggia
Stiamo scendendo in stradaGiorno dopo giorno non è mai cambiato nulla
C'era da stupirsi che tutti abbiamo iniziato a vagare
Alcuni di noi per soldi, altri per fama
I nostri obiettivi erano così impossibili che nessuno poteva mirare
Giorno dopo giorno le ore passavano
Rimpiangiamo quello che ci eravamo persi, più vicini alla tomba
Siamo la generazione spezzata, non sappiamo chi siamo