Traduzione del testo della canzone I'm Wise - Dead Moon

I'm Wise (originale)

You nag me and you haunt me
And you tell me dirty lies
You think you’ve pulled it off
But for some time I’ve realized
That everything you do is to drive me from my mind
I’ve been listening to the silence for your tiptoes in the night
I’m wise, wise to you
I’m wise, wise to you
You’ve never faced the day when judgement comes to town
You’ve been dealing from the bottom, dealing dirty, deep, and down
You got yourself a boyfriend who’ll be comin' 'round tonight
While I’m outside a-workin' and doing overtime
I’m wise, wise to you
I’m wise, wise to you
You think it’s sugar powder 'cause everything’s so sweet
When you melt away the glaze of all the people that you see
The more I’m educated, the more I hang on the cord
You can cut the lies 'cause I know what’s going on
I’m wise, wise to you
I’m wise, wise to you
'Cause I’m wise
Wise, wise to you
Ain’t nothin' you can do
'Cause I’m wise, wise to you
No matter what you do
I’m wise
I know what’s going on

(traduzione)

Mi assilli e mi perseguiti
E tu mi racconti sporche bugie
Pensi di avercela fatta
Ma da tempo me ne sono reso conto
Che tutto ciò che fai è di scacciarmi dalla mia mente
Ho ascoltato il silenzio per le tue punte dei piedi nella notte
Sono saggio, saggio con te
Sono saggio, saggio con te
Non hai mai affrontato il giorno in cui il giudizio arriva in città
Hai trattato dal basso, sporco, profondo e basso
Ti sei procurato un fidanzato che verrà stasera
Mentre sono fuori a lavorare e fare gli straordinari
Sono saggio, saggio con te
Sono saggio, saggio con te
Pensi che sia zucchero in polvere perché è tutto così dolce
Quando fai sciogliere lo smalto di tutte le persone che vedi
Più sono istruito, più sono appeso al cavo
Puoi tagliare le bugie perché so cosa sta succedendo
Sono saggio, saggio con te
Sono saggio, saggio con te
Perché sono saggio
Saggio, saggio con te
Non c'è niente che tu possa fare
Perché sono saggio, saggio con te
Non importa quello che fai
sono saggio
So cosa sta succedendo