Traduzione del testo della canzone I Won't Be the One - Dead Moon

I Won't Be the One (originale)

Looking at my face in a photograph
I was only 17
Been a long time since we looked like that
But you’re the same boy standing by me So I’ll close my eyes in thoughts of you
Thinking it might be through
But I’ve got my pride though I’m alone tonight
I won’t be the one who walks away
I won’t be the one who fades
I won’t be the one who walks away
I won’t be the one who painsStanding in the rain as they lowered the flag
Wondering where the spirit was bound
Thinking I could never feel that lost again
But that was then and this is now
I just wanted you to know I can’t let go
I’ll be here if you still want me
I’ll be waiting in the shadows of the unlit side

(traduzione)

Guardando la mia faccia in una fotografia
Avevo solo 17 anni
Era molto tempo da quando sembravamo così
Ma sei lo stesso ragazzo che mi sta accanto, quindi chiuderò gli occhi pensando a te
Pensando che potrebbe essere finito
Ma ho il mio orgoglio anche se sono solo stasera
Non sarò io quello che se ne va
Non sarò io quello che svanisce
Non sarò io quello che se ne va
Non sarò io quello che fa male
Mi chiedo dove fosse legato lo spirito
Pensando che non potrei mai più sentirmi così perso
Ma quello era allora e questo è ora
Volevo solo che tu sapessi che non posso lasciarti andare
Sarò qui se mi vuoi ancora
Aspetterò all'ombra del lato spento