Traduzione del testo della canzone Love Comes Once - Dead Moon

Love Comes Once (originale)

I remember you a long time back
How you been doing, is that a fact
Times have changed but it don’t show
You still look good but I guess you know
Love comes once then it goes
A lot of time in between
I thought of you, did you think of me
All my dreams like Mexico
Turned into dust, rose like smoke
'Cause love comes once then it goes
How long’s it been, don’t really know
I was on the move out there on my own
Maybe I was wrong who ever knows
Which bend we take, the lonely road
Love comes once, than it goes

Love Comes Once (traduzione)

Ti ricordo molto tempo fa
Come stai, è un dato di fatto
I tempi sono cambiati ma non si vedono
Hai ancora un bell'aspetto, ma immagino che tu lo sappia
L'amore viene una volta e poi se ne va
Un sacco di tempo nel mezzo
Ho pensato a te, hai pensato a me
Tutti i miei sogni come il Messico
Trasformato in polvere, si alzò come fumo
Perché l'amore viene una volta e poi va
Quanto tempo è passato, non lo so davvero
Ero in movimento da solo
Forse mi sono sbagliato chissà mai
Quale curva prendiamo, la strada solitaria
L'amore arriva una volta, poi va