Traduzione del testo della canzone Not the Only One - Dead Moon

Not the Only One (originale)

I’m not the only one, the only lonely one
You know who you are, afraid to lose your hearts
You sit in the corners of a world gone square
You can see them but to them you’re not there
Did you ever wonder why you’r stranger than, close?
I’m not the only one who’s tired of the gun
There must be something more than marching off to war
Bleeding in the trenches 'neath a 90 lb pack
18 years old and never coming back
How can their dying ever make us feel, free?
I’m not the only one trying to get ahead
Working everyday harder than I’m paid
Going through changes, working my job
Thinking things be better if I get on top
With everybody yelling, «Hey, what about me, me?»

Not the Only One (traduzione)

Non sono l'unico, l'unico solo
Sai chi sei, hai paura di perdere il tuo cuore
Ti siedi agli angoli di un mondo andato a rotoli
Puoi vederli ma per loro non ci sei
Ti sei mai chiesto perché sei più estraneo di, vicino?
Non sono l'unico ad essere stanco della pistola
Ci deve essere qualcosa di più che marciare verso la guerra
Sanguinamento nelle trincee sotto un pacco di 90 libbre
18 anni e non tornerò mai più
In che modo la loro morte può farci sentire liberi?
Non sono l'unico che cerca di andare avanti
Lavoro ogni giorno più duramente di quanto sono pagato
Passando attraverso i cambiamenti, facendo il mio lavoro
Pensare che le cose andranno meglio se salirò in cima
Con tutti che urlavano: «Ehi, e io, io?»