Traduzione del testo della canzone Out of Reach - Dead Moon

Out of Reach (originale)

Is anybody really free, prisoners of
The strange society
Why is it we’re forced to be products
Of the new reality
Drifting through time and space
And all the while
Feeling out of place
I’m out of reach
Waiting for the time to come
And every second always on the run
Looking for love once more
Then turning back and closing every door
Thinking that what might have been
Had that itch not gotten 'neath your skin
Praying to an idol sign
Believing this can keep your dream alive
Worried 'bout the waste of youth
Hoping that with age there will come truth
Dying to get out in time
Before the shadows start to cloud your mind

(traduzione)

Qualcuno è davvero libero, prigioniero di
La strana società
Perché siamo costretti a essere prodotti
Della nuova realtà
Alla deriva nel tempo e nello spazio
E per tutto il tempo
Sentirsi fuori posto
Sono fuori portata
Aspettando che venga il momento
E ogni secondo sempre in fuga
Cercando l'amore ancora una volta
Poi tornando indietro e chiudendo ogni porta
Pensando che cosa sarebbe potuto essere
Se quel prurito non ti fosse arrivato sotto la pelle
Pregare un segno di idolo
Credere in questo può mantenere vivo il tuo sogno
Preoccupato per lo spreco della giovinezza
Sperando che con l'età arrivi la verità
Morire per uscire in tempo
Prima che le ombre inizino a offuscare la tua mente