Traduzione del testo della canzone Psychodelic Nightmare - Dead Moon

Psychodelic Nightmare (originale)

Oh, it ain’t safe, you better watch out
They’re coming to get you — sickle and shroud
They’ll turn you to stone and burn out your sky
They’ve got your number — television eyes
The cinches, the doctors, the streaks, and the radio lights
You think you can fight, hold on to your ground
The fingers of doom — time’s counting down
You think you can run from the mushroom cloud
Rain turns to cinder when the hammer comes down
The cinches, the doctors, the streaks, and the radio lights
You The cinches, the doctors, the streaks, and the radio lights
You’re living on the edge of a psycholdelic nightmare
I covered my face, I closed my door
The skyline was falling like the armies before
In the dust and the heat, the sound of change
Hell bent for leather, nothing remained
The cinches, the doctors, the streaks, and the radio lights

Psychodelic Nightmare (traduzione)

Oh, non è sicuro, faresti meglio a stare attento
Stanno venendo a prenderti: falce e sudario
Ti trasformeranno in pietra e bruceranno il tuo cielo
Hanno il tuo numero: occhi televisivi
I cinches, i dottori, le strisce e le luci della radio
Pensi di poter combattere, mantenere il tuo terreno
Le dita del destino: il tempo scorre
Pensi di poter scappare dal fungo atomico
La pioggia si trasforma in cenere quando il martello scende
I cinches, i dottori, le strisce e le luci della radio
Tu I cinches, i dottori, le strisce e le luci della radio
Stai vivendo sull'orlo di un incubo psicoldelico
Mi sono coperto il viso, ho chiuso la porta
Lo skyline stava cadendo come prima gli eserciti
Nella polvere e nel caldo, il suono del cambiamento
L'inferno piegato per la pelle, non è rimasto nulla
I cinches, i dottori, le strisce e le luci della radio