Traduzione del testo della canzone Running out of Time - Dead Moon

Running out of Time (originale)

There ain’t no mystery here
We just try to get by
No use in having a plan
They’ll only cut up you sky
You can’t open their eyes
Once you give in to the lie
Baby, I know we’re running out of time
We’ve seen them come and go
There’s been so many I know
We used to feel like that a long, long time ago
We ain’t really so different
We’re all walking the line
And baby, we too are running out of time
We ain’t the first to be braced
And we won’t be the last
By the moment we’d stop
It’s already gone past
We’ve been living a thrill
In the blink of an eye
But baby, we too are running out of time

(traduzione)

Non c'è nessun mistero qui
Cerchiamo solo di cavarcela
Inutile avere un piano
Ti taglieranno solo il cielo
Non puoi aprire i loro occhi
Una volta che ti arrendi alla menzogna
Tesoro, lo so che stiamo finendo il tempo
Li abbiamo visti andare e venire
Ce ne sono stati così tanti che conosco
Ci sentivamo così tanto, tanto tempo fa
Non siamo davvero così diversi
Stiamo tutti camminando sulla linea
E tesoro, anche noi stiamo finendo il tempo
Non siamo i primi ad essere preparati
E non saremo gli ultimi
Per il momento ci saremmo fermati
È già passato
Abbiamo vissuto un'emozione
In un batter d'occhio
Ma tesoro, anche noi stiamo finendo il tempo