Traduzione del testo della canzone Social Contender - Dead Moon

Social Contender (originale)

Logically appraise the situation
Sizing-up the ones wholl do you good
Realize its not merely position
That gets you to the top thats understood
You cant live with yourself
So live off someone else
You say your one of us But youre really one of them
So dont pretend — social contender
This rule by ladders hazardous ascent
Your path is strewn with others who have bent
Ambition hides from view those who are falling
Convince yourself youll not be like those crawling
Laughing in the face of their distress
Believing theyre impressed with your success
Youll find out the street you travel narrows
Poisoned by the edge of social arrows
Social contender, social pretender, social defender

Social Contender (traduzione)

Valutare logicamente la situazione
Valutare quelli che ti fanno bene
Renditi conto della sua non solo posizione
Questo ti porta in cima a quello che è capito
Non puoi vivere con te stesso
Quindi vivi di qualcun altro
Dici che sei uno di noi, ma in realtà sei uno di loro
Quindi non fingere - concorrente sociale
Questa regola da scala pericolosa salita
Il tuo percorso è disseminato di altri che si sono piegati
L'ambizione nasconde alla vista coloro che stanno cadendo
Convinci te stesso che non sarai come quelli che strisciano
Ridere di fronte alla loro angoscia
Credendo che siano impressionati dal tuo successo
Scoprirai che la strada che percorri si restringe
Avvelenato dal limite delle frecce sociali
Concorrente sociale, pretendente sociale, difensore sociale