Traduzione del testo della canzone Street of Despair - Dead Moon

Street of Despair (originale)

There’s a street that only ends alone
It’s a place you go to find your soul
Where the paralyzing scream
And the echoes dark between
Waiting in the shadows
Entering the street of despair
It’s a dead end — the final report
A break-down, the last resort
It’s the faces of a few
That everybody knew
Waiting in the shadows —
Entering the street of despair
It’s a street that only goes one way
Down the narrows where the neons say
Life is only but a dream
And you’re playing out a scene
Waiting in the shadows —
Entering the street of despair

Street of Despair (traduzione)

C'è una strada che finisce solo da sola
È un posto in cui vai per trovare la tua anima
Dove l'urlo paralizzante
E gli echi oscuri in mezzo
Aspettando nell'ombra
Entrando nella strada della disperazione
È un vicolo cieco: il rapporto finale
Una rottura, l'ultima risorsa
Sono i volti di alcuni
Che tutti sapevano
Aspettando nell'ombra -
Entrando nella strada della disperazione
È una strada che va solo in una direzione
Giù per le strette dove dicono i neon
La vita è solo un sogno
E stai riproducendo una scena
Aspettando nell'ombra -
Entrando nella strada della disperazione