Traduzione del testo della canzone Ginger Snaps - Dean & Britta

Ginger Snaps (originale)

When the cowboy sings
When the Saturn rings
When the ginger snaps
When the thunder claps
You can cut my hair
You can fill my cup
You can tell me lies
You can make it up We’re gonna make it after all
CHORUS:
I don’t need to know who’s right or wrong
Its not a crime to change your mind
When the kitchen sinks
When the sugar winks
When the doctor calls
When Niagara falls
I’m a wayward Tom
I’m a silver streak
And the walls have ears, but the walls don’t speak
We’re gonna make it after all
CHORUS
Don’t need to know
Don’t need to know

Ginger Snaps (traduzione)

Quando il cowboy canta
Quando suona Saturno
Quando lo zenzero scatta
Quando il tuono batte
Puoi tagliarmi i capelli
Puoi riempire la mia tazza
Puoi dirmi bugie
Puoi inventarlo, ce la faremo dopo tutto
CORO:
Non ho bisogno di sapere chi ha ragione o torto
Non è un crimine cambiare idea
Quando la cucina affonda
Quando lo zucchero fa l'occhiolino
Quando il dottore chiama
Quando cade il Niagara
Sono un Tom ribelle
Sono una striscia d'argento
E i muri hanno orecchie, ma i muri non parlano
Ce la faremo dopotutto
CORO
Non è necessario saperlo
Non è necessario saperlo