Traduzione del testo della canzone You Turned My Head Around - Dean & Britta

You Turned My Head Around (originale)

I told myself I’d never feel again
I said I’d never care what’s real, but then
And then…
Baby, baby
Then…
You turned my head around
You turned my head around
I stood and watched the sweet smoke fill the room
My eyes were flown and you turned back the moon
And then…
Baby, baby
Then…
You turned my head around
You turned my head around
We were three shadows in the night
Doing what we thought would be right
And not until we were just one
And one, and one, and one
I told myself I’d never feel again
I said I’d never care what’s real, but then
And then…
Baby, baby
Then…
You turned my head around
You turned my head around

You Turned My Head Around (traduzione)

Mi sono detto che non mi sarei mai più sentito
Ho detto che non mi sarebbe mai importato cosa fosse reale, ma poi
E poi…
Piccola, piccola
Quindi…
Mi hai girato la testa
Mi hai girato la testa
Rimasi in piedi e guardai il dolce fumo riempire la stanza
I miei occhi erano volati e tu hai voltato indietro la luna
E poi…
Piccola, piccola
Quindi…
Mi hai girato la testa
Mi hai girato la testa
Eravamo tre ombre nella notte
Fare ciò che pensavamo sarebbe stato giusto
E non finché non fossimo uno solo
E uno, e uno, e uno
Mi sono detto che non mi sarei mai più sentito
Ho detto che non mi sarebbe mai importato cosa fosse reale, ma poi
E poi…
Piccola, piccola
Quindi…
Mi hai girato la testa
Mi hai girato la testa