Traduzione del testo della canzone 3rd Floor - Death Angel

3rd Floor (originale)

Trapped by iron bars
Solitary ripping at me inside
A victim of this crazy ward
Must get out of here
No one gets out of here
Force fed medication
The more I take the sooner I’m free
Contributing to my mind’s abduction
Can’t they see it’s tearing me
Can’t they see it’s killing me
Welcome to the 3rd floor
It’s a one way trip
Then they lock the door
More than just a crazy nightmare
Doors opened up and swallowed me
Banished from existence
Why’d they ever throw away the key
Will I ever be set free

3rd Floor (traduzione)

Intrappolato da sbarre di ferro
Solitario che mi strappa dentro
Una vittima di questo reparto pazzo
Deve uscire da qui
Nessuno esce di qui
Farmaci alimentati forzatamente
Più ne prendo, prima sarò libero
Contribuire al rapimento della mia mente
Non riescono a vedere che mi sta lacerando
Non riescono a vedere che mi sta uccidendo
Benvenuto al 3° piano
È un viaggio di sola andata
Poi chiudono a chiave la porta
Più di un semplice incubo
Le porte si sono aperte e mi hanno inghiottito
Bandito dall'esistenza
Perché mai hanno buttato via la chiave
Sarò mai liberato