Traduzione del testo della canzone Buried Alive - Death Angel

Buried Alive (originale)

One murder coming on
Say I’m wrong for all I’ve done
Are you god to judge us all?
Prophet false with a jury hung
Home, an empty shell of a living hell
A human zoo full of cannibals
Backwards life, it’s a dirty world
Where your dreams can’t be heard
A shallow grave is where I dwell
Buried alive within this cell
A shadow cast upon my fate
Deliver me to the one who waits
Guilt, regret and innocence
Full of lies and corruption
Suffocate while the worms infest
Underground, take one last breath
Home, an empty shell of a living hell
A human zoo full of cannibals
Backwards life, it’s a dirty world
Where your dreams can’t be heard
A shallow grave is where I dwell
Buried alive within this cell
A shadow cast upon my fate
Deliver me to the one who waits
Visions of life start to flash
As the dirt rains down
How does your so-called God
Get off on this
Blackness descending on me
In this hole in the ground
No longer will I see the light of day
The saints are gonna make the sinner pay
And maggots are waiting to feast on my flesh

Buried Alive (traduzione)

Un omicidio in arrivo
Dì che mi sbaglio per tutto quello che ho fatto
Sei Dio di giudicarci tutti?
Profeta falso con una giuria impiccata
Casa, un guscio vuoto di un inferno vivente
Uno zoo umano pieno di cannibali
La vita al contrario, è un mondo sporco
Dove i tuoi sogni non possono essere ascoltati
Una tomba poco profonda è il luogo in cui abito
Sepolto vivo all'interno di questa cella
Un'ombra proiettata sul mio destino
Consegnami a colui che aspetta
Senso di colpa, rimpianto e innocenza
Pieno di bugie e corruzione
Soffoca mentre i vermi infestano
Sottoterra, fai un ultimo respiro
Casa, un guscio vuoto di un inferno vivente
Uno zoo umano pieno di cannibali
La vita al contrario, è un mondo sporco
Dove i tuoi sogni non possono essere ascoltati
Una tomba poco profonda è il luogo in cui abito
Sepolto vivo all'interno di questa cella
Un'ombra proiettata sul mio destino
Consegnami a colui che aspetta
Le visioni della vita iniziano a lampeggiare
Mentre lo sporco piove
Come fa il tuo cosiddetto Dio
Scendi su questo
L'oscurità scende su di me
In questo buco nel terreno
Non vedrò più la luce del giorno
I santi faranno pagare il peccatore
E i vermi stanno aspettando per banchettare con la mia carne