Traduzione del testo della canzone Carnival Justice - Death Angel

Carnival Justice (originale)

Step up it’s time to face
Punishment from a different age
Are you witch or heretic
Wandering lost convicts
Take a look you’ll see
It’s much bigger than you or me
Future sadomasochism
Leather whips and hardcore rhythm
Make you fear make you tear
Memories that scar for years
Drain your brain of guilt and regret
What’s your last request
Endless pain
Living hell
No drawn out trial
No bars no cell
Shut up don’t be a fool
Electrocution make you drool
Burn your skin in search of truth
Sink or float either way you lose
Dead man walking straight to die
Eat last supper read last rites
Obsessed erotic with a mind possessed
Hug the blade one last caress
Cut the hand gouge the eye
Hung and whipped and burnt alive
A flood of blood A sea of pain
Torture modern day
Endless pain
Living hell
No drawn out trial
No bars no cell
Dead man walking straight to die
Eat last supper read last rites
Obsessed erotic with a mind possessed
Hug the blade one last caress
Cut the hand gouge the eye
Hung and whipped and burnt alive
A flood of blood A sea of pain
Torture modern day

Carnival Justice (traduzione)

Aumenta è ora di affrontare
Punizione da un'età diversa
Sei una strega o un eretico
Detenuti smarriti erranti
Dai un'occhiata vedrai
È molto più grande di te o me
Futuro sadomasochismo
Fruste di cuoio e ritmo hardcore
Ti fanno paura, ti fanno piangere
Ricordi che segnano per anni
Prosciuga il cervello dal senso di colpa e dal rimpianto
Qual è la tua ultima richiesta
Dolore infinito
Inferno vivente
Nessuna prova prolungata
Nessuna barra nessuna cella
Stai zitto, non essere uno stupido
L'elettrocuzione ti fa sbavare
Brucia la pelle alla ricerca della verità
Affonda o fluttua in qualsiasi modo perdi
Uomo morto che cammina dritto per morire
Mangia l'ultima cena, leggi gli ultimi riti
Ossessionato dall'erotismo con una mente posseduta
Abbraccia la lama un'ultima carezza
Tagliare la mano scavare l'occhio
Impiccato, frustato e bruciato vivo
Un flusso di sangue Un mare di dolore
Tortura ai giorni nostri
Dolore infinito
Inferno vivente
Nessuna prova prolungata
Nessuna barra nessuna cella
Uomo morto che cammina dritto per morire
Mangia l'ultima cena, leggi gli ultimi riti
Ossessionato dall'erotismo con una mente posseduta
Abbraccia la lama un'ultima carezza
Tagliare la mano scavare l'occhio
Impiccato, frustato e bruciato vivo
Un flusso di sangue Un mare di dolore
Tortura ai giorni nostri