Traduzione del testo della canzone Something's Changing - Death By Stereo

Something's Changing (originale)

Your vote, doesn’t count
Another fight, another round
Ya' can’t eat or pay the rent
Ya' wake up, ya' dead again
And you can’t let yourself fall down
Something’s changing
My life is rearranging
Fuck the world, then take it back
DBS, we will attack
We celebrate, with what we have
We build new, we make it last
And we can’t let ourselves fall down
Something’s changing
My life is rearranging
You gotta stand up, you wanna take them down
You wanna win this war, then fight another round
Something’s changed in me
If you could be here now, we won’t take them down
See our world is changing, but I can’t run away
I will not back down, I will go on raging
I won’t let you fall!
Something’s changing
My life is rearranging
You gotta stand up, you wanna take them down
You wanna win this war, let’s fight another round
Something’s changed in me

(traduzione)

Il tuo voto, non conta
Un altro combattimento, un altro round
Non puoi mangiare o pagare l'affitto
Ti svegli, sei di nuovo morto
E non puoi lasciarti cadere
Qualcosa sta cambiando
La mia vita si sta riorganizzando
Fanculo il mondo, poi riprendilo
DBS, attaccheremo
Festeggiamo, con quello che abbiamo
Costruiamo nuovo, lo facciamo durare
E non possiamo lasciarci cadere
Qualcosa sta cambiando
La mia vita si sta riorganizzando
Devi alzarti, vuoi abbatterli
Vuoi vincere questa guerra e poi combattere un altro round
Qualcosa è cambiato in me
Se potessi essere qui ora, non li rimuoveremo
Vedo che il nostro mondo sta cambiando, ma io non posso scappare
Non mi tirerò indietro, continuerò a infuriare
Non ti lascerò cadere!
Qualcosa sta cambiando
La mia vita si sta riorganizzando
Devi alzarti, vuoi abbatterli
Se vuoi vincere questa guerra, combattiamo un altro round
Qualcosa è cambiato in me