Traduzione del testo della canzone The Name Above All Names - Debby Boone

The Name Above All Names (originale)

It’s the name above all names
And we will declare it, we will declare it
It’s the name above all names
And we will shout it to a dying world
Who will declare my name
Who will shout my name in the midst of the nations
Who will take the shield of faith and the sword of my word
And declare my name to a dying world?
He who had declared me thus far
Will walk in even greater power
For the sands of time are running out
By my name will be declared
In this final hour
I am Jehovah, I am that I am
And my trumpet shall soon call out
I formed the worlds with a whisper
But I’m getting ready, I’m getting ready
I’m getting ready to shout
It’s the name above all names
And we will declare it, we will declare it
It’s the name above all names
And we will shout it to a dying world
It’s my will to possess all of your life
I’ll take it all, so surrender to me
For I’m building an army
To go in my name
And my words in your mouth
Shall set the captives free
I am Jehovah, I am that I am
And my trumpet shall soon call out
I formed the worlds with a whisper
But I’m getting ready, I’m getting ready
I’m getting ready to shout
It’s the name above all names
And we will shout it to a dying world
It’s the name above all names
And we will declare it, we will declare it
It’s the name above all names
And we will shout it to a dying world

(traduzione)

È il nome al di sopra di tutti i nomi
E lo dichiareremo, lo dichiareremo
È il nome al di sopra di tutti i nomi
E lo grideremo a un mondo morente
Chi dichiarerà il mio nome
Chi griderà il mio nome in mezzo alle nazioni
Chi prenderà lo scudo della fede e la spada della mia parola
E dichiarare il mio nome a un mondo morente?
Colui che mi aveva dichiarato finora
Camminerà con un potere ancora maggiore
Perché le sabbie del tempo stanno finendo
Con il mio nome sarà dichiarato
In questa ultima ora
Io sono Geova, io sono ciò che sono
E presto la mia tromba suonerà
Ho formato i mondi con un sussurro
Ma mi sto preparando, mi sto preparando
Mi sto preparando a gridare
È il nome al di sopra di tutti i nomi
E lo dichiareremo, lo dichiareremo
È il nome al di sopra di tutti i nomi
E lo grideremo a un mondo morente
È mia volontà possedere tutta la tua vita
Prenderò tutto, quindi arrenditi a me
Perché sto costruendo un esercito
Andare a nome mio
E le mie parole nella tua bocca
Renderà liberi i prigionieri
Io sono Geova, io sono ciò che sono
E presto la mia tromba suonerà
Ho formato i mondi con un sussurro
Ma mi sto preparando, mi sto preparando
Mi sto preparando a gridare
È il nome al di sopra di tutti i nomi
E lo grideremo a un mondo morente
È il nome al di sopra di tutti i nomi
E lo dichiareremo, lo dichiareremo
È il nome al di sopra di tutti i nomi
E lo grideremo a un mondo morente