Traduzione del testo della canzone To Every Generation - Debby Boone

To Every Generation (originale)

From the dawning of the world and its wonders
Before the mountains reached the sky
From everlasting to everlasting
You were there through all of time
All my Fathers heard Your call
Through the ages
They made the choice to follow You
You were faithful
To the faithful
They found Your promise to be true
Chorus:
You have been a shelter, Lord
To every generation, to every generation
A sanctuary from the storm
To every generation, to every generation
I was born into Your arms, O my father
There’s still a refuge there for me From my first breath
Drawn from Your breath
You’ve been my security
(Chorus)
My years go by, before Your eyes
Like days rush into the night
Time would steal every dream I feel
Give my hope a place to hide
All the days of my life
(Chorus 2x)

To Every Generation (traduzione)

Dall'alba del mondo e delle sue meraviglie
Prima che le montagne raggiungessero il cielo
Dall'eterno all'eterno
Sei stato lì per tutto il tempo
Tutti i miei padri hanno ascoltato la tua chiamata
Attraverso i secoli
Hanno scelto di seguirti
Sei stato fedele
Ai fedeli
Hanno ritenuto che la tua promessa fosse vera
Coro:
Sei stato un rifugio, Signore
A ogni generazione, a ogni generazione
Un santuario dalla tempesta
A ogni generazione, a ogni generazione
Sono nato tra le tue braccia, o padre mio
C'è ancora un rifugio lì per me dal mio primo respiro
Tratto dal tuo respiro
Sei stato la mia sicurezza
(Coro)
I miei anni passano davanti ai Tuoi occhi
Come i giorni si precipitano nella notte
Il tempo ruberebbe ogni sogno che provo
Dai alla mia speranza un posto dove nascondersi
Tutti i giorni della mia vita
(Ritornello 2x)