Traduzione del testo della canzone Thankful - Declaime, Kazi

Thankful (originale)

Extraño mis noches de humos y sombras
quiero hablar con Dany
y quiero dejar de ser contra
encontrarme con aquel niño sin su padre
no hay tiempo para mi
quiero un reloj más grande
veo que a sido mucho lo que la soledad me
ah dado en la vida y ahora estoy saludable
mentalmente en armonía
con ella siempre tenía
tanta inspiración
que todo se detenía
no pierdo el tiempo pues después
no puedo encontrarlo
no encuentro las palabras
para poder expresarlo
mucho que me duele
la soledad me usa
para escribir y tratar
de enamorar mi musa
me comunico en códigos
que sólo mi mente descifra
exprimo este cerebro
y luego las voces y las vibra
antes rapeaba en casa ahora solo en el trabajo
quiero mandarlo todo por un minuto al carajo
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad con mi alma con mi ser y con mis propios sentimientos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras y ahora ya no encuentro ese momento de intimidad con
mi alma con mi ser y con mis propios sentimientos
las las letras tras de ti se fueron
la sustituyeron números rojos sin sentimiento
flash flash ojos fotos ojos rojos fotos ojos conocerme creo veo de reojo
a la ogo dele goyo me apego ve el espejo
y no reconozco mi reflejo
re re repito como eh dos palabras
que están muertas mi boca cementerio
la rocola está llena de canciones
las monedas seran tuyas
nadie toca mi botones
maquilló mi vacío desafino
desafío no confío ni en mis propios pensamientos
no encuentro el tiempo en que juntas lentos
bajábamos las armas bebíamos recuerdos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos
Querida soledad por qué no viene y me acompaña
siempre a sido mía y de pronto me engaña
ya no te quedas a ver
el agua que cae el cielo
te has perdido en la multitud
en busca de consuelo
hoy pienso en ella
y en los momentos que hemos vivido
pongo el viejo vinilo
escapo al mundo del sonido
perdido esperas que yo
sea el que te busque
si no es nuestro tiempo
no esperes que lo ajuste
yo no deseo pelear
ni volver lo nuestro un pleito
pero dime por qué te vas
si contigo me deleito
estás tatuada con tinta indeleble
disfruto cada uno de tus besos
hace que yo tiemble
liberas mi alma con
un soplo de tu aliento
y ahora que no estás
tu recuerdo es mi alimento
te eh escrito poemas postales
y no hay respuesta
espero me extrañes igual que éste
cuando se acuesta
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos

(traduzione)

Mi mancano le mie notti di fumo e ombre
Voglio parlare con Danny
e voglio smettere di essere contro
incontrare quel bambino senza suo padre
non c'è tempo per me
voglio un orologio più grande
Vedo che la solitudine è stata molto per me
Ho dato nella vita e ora sono in salute
mentalmente in armonia
con lei l'ho sempre avuto
tanta ispirazione
che tutto si è fermato
Non perdo tempo perché dopo
Io non riesco a trovarlo
Non riesco a trovare le parole
per poterlo esprimere
fa molto male
la solitudine mi usa
scrivere e curare
innamorarmi della mia musa
Comunico in codici
che solo la mia mente decifra
spremere questo cervello
e poi le voci e le vibra
Ero solito rappare a casa ora solo al lavoro
Voglio mandare tutto per un minuto all'inferno
dove sei andato solitudine?
Hai preso le parole e ora non le trovo
quel momento di intimità con la mia anima, con il mio essere e con i miei stessi sentimenti
dove sei andato solitudine?
Hai portato via le parole e ora non trovo più quel momento di intimità con
la mia anima con il mio essere e con i miei sentimenti
le lettere dietro di te sono sparite
lo hanno sostituito con numeri rossi senza sentirsi
flash flash occhi foto occhi rossi foto occhi incontrarmi Penso di vedere con la coda dell'occhio
Sono attaccato all'ogo dele goyo, guarda lo specchio
e non riconosco il mio riflesso
re re ripetere come eh due parole
sono morti la mia bocca cimitero
il jukebox è pieno di canzoni
le monete saranno tue
nessuno tocca i miei pulsanti
componeva il mio vuoto stonato
sfida Non mi fido nemmeno dei miei pensieri
Non riesco a trovare il tempo in cui vi riunite lentamente
abbiamo abbassato le armi abbiamo bevuto ricordi
dove sei andato solitudine?
hai preso le parole
e ora non riesco a trovare
quel momento di intimità
con la mia anima con il mio essere
e con i miei sentimenti
dove sei andato solitudine?
hai preso le parole
e ora non riesco a trovare
quel momento di intimità
con la mia anima con il mio essere
e con i miei sentimenti
Cara solitudine perché non vieni e unisciti a me
è sempre stato mio e all'improvviso mi inganna
non stai più a vedere
l'acqua che cade dal cielo
ti sei perso tra la folla
in cerca di conforto
oggi penso a lei
e nei momenti che abbiamo vissuto
Ho messo il vecchio vinile
Fuggo nel mondo del suono
perso mi aspetti
essere quello che ti cerca
se non è il nostro momento
non aspettarti che lo aggiusti
Non voglio combattere
né fare la nostra una causa
ma dimmi perché te ne vai
se con te mi diletto
sei tatuato con inchiostro indelebile
Mi godo ogni tuo bacio
mi fa tremare
con cui liberi la mia anima
un respiro del tuo respiro
e ora che non lo sei
la tua memoria è il mio cibo
Ti ho scritto poesie da cartolina
e non c'è risposta
Spero che ti manchi proprio come questo
quando va a letto
dove sei andato solitudine?
hai preso le parole
e ora non riesco a trovare
quel momento di intimità
con la mia anima con il mio essere
e con i miei sentimenti
dove sei andato solitudine?
hai preso le parole
e ora non riesco a trovare
quel momento di intimità
con la mia anima con il mio essere
e con i miei sentimenti