Traduzione del testo della canzone A.V.E.R.A.G.E. - Kazi, Madlib

A.V.E.R.A.G.E. (originale)

I stand firm with the mic in my hand
Calling out you phony niggers that be bitin' my man
Keep it up you know I’m fed up
Now it’s time to go head up
I guess I was born, naturally born
To leave you in awe
Calling out the card you best go get it reformed
Don’t try to innovate — wait!
You still won’t sound great
Talking 'bout you got a new style how you diggin' my crates
Well uh, I’m here to tell you that I’m busting your bubble
Give me some hot water, or should I say some lyrical trouble
There’s the door, see your way out talkin bout you play a pussy
Time after time I caught your bluff you need to quit
Just chill — come on I know your next move
When my troops get together it’s like goove
I proof a point, make some stance in this hip-hop claim
Staying true to the roots, more elements to comprehend
You still dont get it, reality is a must
(Cuts) How many like you must emcee when you’re far below A.V.E.R.A.G.E
It’s like niggers ain’t hungry no more
What’s the deal?
Keep it ill!
(Cuts) Who will use wits to be a remainder?
(Cuts) How many like you must emcee when you’re far below A.V.E.R.A.G.E
It’s like niggers ain’t hungry no more
Get it together
'Cause sooner or later
(Cuts) Who will use wits to be a remainder?
Ayo my suicidal team use prevent defense
I’m in your area causin' pain and repent
Can’t stand MCs that don’t equal to nothin'
Come on you’re frontin'
Rhyme against us, it’s like whoopin'
I stay blunted while my rhymes get charged
While your bidness out there frontin, give it up the dyin' cause
Get off that!
The took you livin' mad foul
With your phony-ass rendition on how you freestyle, yo
No, skills you lack the definition I’ve risen
Threw out the wack shit that you giving
Do your vocal throat delivery be so so
A verbal chokehold upon your crew because you’re aweful
Change your voc because we’re coming for your throat
Erase what you wrote, 'cause mentally you can’t cope
Wastin' time with no motivation
Scared to bust the microphone with innovation
I know your type you’re strictly up for the cash
In this underground industry you just won’t last
I said you just won’t last

A.V.E.R.A.G.E. (traduzione)

Resto fermo con il microfono in mano
Chiamandovi falsi negri che stanno mordendo il mio uomo
Continua così, sai che sono stufo
Ora è il momento di andare a testa in su
Immagino di essere nato, nato naturalmente
Per lasciarti sbalordito
Richiamando la carta che è meglio farla riformare
Non cercare di innovare - aspetta!
Non suonerai ancora alla grande
Parlando di te hai un nuovo stile di come scavi le mie casse
Bene, sono qui per dirti che sto rompendo la tua bolla
Dammi un po' d'acqua calda, o dovrei dire qualche problema con i testi
C'è la porta, vedi la tua via d'uscita parlando del fatto che interpreti una figa
Di volta in volta ho preso il tuo bluff devi smettere
Rilassati - dai So la tua prossima mossa
Quando le mie truppe si riuniscono è come un goove
Provo un punto, prendo una posizione in questa affermazione hip-hop
Rimanendo fedele alle radici, più elementi da comprendere
Continui a non capirlo, la realtà è un must
(Taglia) Quanti come te devono presentarsi quando sei molto al di sotto di A.V.E.R.A.G.E
È come se i negri non avessero più fame
Qual è l'accordo?
Tienilo malato!
(Tagli) Chi userà l'intelligenza per essere un resto?
(Taglia) Quanti come te devono presentarsi quando sei molto al di sotto di A.V.E.R.A.G.E
È come se i negri non avessero più fame
Mettilo insieme
Perché prima o poi
(Tagli) Chi userà l'intelligenza per essere un resto?
Ayo, la mia squadra suicida usa prevenire la difesa
Sono nella tua zona causando dolore e mi pento
Non sopporto gli MC che non equivalgono a nulla
Dai, sei in prima fila
Rima contro di noi, è come urlare
Rimango schietto mentre le mie rime vengono caricate
Mentre la tua offerta è là fuori, rinuncia alla causa morente
Smettila!
Ti ha portato a vivere un fallo pazzo
Con la tua falsa interpretazione di come fai il freestyle, yo
No, abilità ti mancano la definizione che sono cresciuto
Butta via la pazza merda che stai dando
La tua consegna vocale in gola è così così
Una serratura verbale sul tuo equipaggio perché sei terribile
Cambia la tua voce perché veniamo per la tua gola
Cancella ciò che hai scritto, perché mentalmente non puoi farcela
Perdere tempo senza motivazione
Paura di rompere il microfono con l'innovazione
So che sei tipo, sei rigorosamente pronto per i soldi
In questo settore sotterraneo non durerai
Ho detto che non durerai