Traduzione del testo della canzone L'S - Ded Stark

L'S (originale)

I’m way to drunk and u know me
When I get this way I need someone to hold me
I shouldn’t ever be complaining that I’m lonely
Cuz at the end of the day the blame is on me
Always
Don’t call me
But don’t leave me
Can u see me
I’m sorry
I know it isn’t easy
Dealing with me
No one really gets me
I stay tipsy I know it isn’t healthy
But it helps me, there’s nothing u can tell me
When it hits me I let it take over
Cuz I don’t wanna spend a whole day sober
I just hate having feels outta nowhere
I don’t wanna deal with it it’s no fair
But when the smoke clears I’m still here
All alone n I’m laughin through my tears
And I know that I wasted lots of good years
Like a stone i keep rolling hittin new gears
I have grown but not enough to fit in
I suppose, That I wasn’t meant for winnin
No W
Not For me
I take another L
Thas how it be
Ls all day no Ws for me
Ls all day no ws
Im too fucked up and I need you
When I get this way i know I’m fuckin see thru
You say you love me but I really don’t believe you
Cuz protecting eachother is something we do
As humans
If we care
But when we find out the truth man it isn’t fair
Feeling ruined
And broken
You didn’t mean to but u tore my heart open
I stay smokin, it’s a distraction
Cuz I don’t know when
I’m gettin any action
When it hits me I let it take over
Cuz I dont wanna spend another second sober
But when the smoke clears I’m still here
All alone n I’m laughin through my tears
All I know is that I wasted lots of good years
Like a stone i keep rolling hittin new gears
I have grown but not enough to fit in
I suppose, That I wasn’t meant for winnin
No W
Not For me
I take another L
Thas how it be
Ls all day no Ws for me
Ls all day no Ws for me
Ls all day no ws
Ls all day no ws

(traduzione)

Sono un modo per ubriacarmi e tu mi conosci
Quando arrivo in questo modo, ho bisogno di qualcuno che mi tenga
Non dovrei mai lamentarmi di essere solo
Perché alla fine la colpa è su di me
Sempre
Non chiamarmi
Ma non lasciarmi
Mi puoi vedere?
Scusami
So che non è facile
Trattare con me
Nessuno mi capisce davvero
Rimango brillo, so che non è salutare
Ma mi aiuta, non c'è niente che tu possa dirmi
Quando mi colpisce, lascio che prenda il sopravvento
Perché non voglio passare un giorno intero da sobrio
Odio semplicemente sentirsi fuori dal nulla
Non voglio affrontarlo, non è giusto
Ma quando il fumo si dirada sono ancora qui
Tutto solo e sto ridendo tra le mie lacrime
E so che ho perso un sacco di bei anni
Come un sasso, continuo a rotolare con nuove marce
Sono cresciuto ma non abbastanza per adattarmi
Suppongo che non fossi destinato a vincere
Adesso
Non per me
Prendo un'altra L
Ecco come essere
Ls tutto il giorno non Ws per me
Ls tutto il giorno ora ws
Sono troppo incasinato e ho bisogno di te
Quando arrivo da questa parte, so che ci vedo, cazzo
Dici che mi ami ma io non ti credo davvero
Perché proteggerci a vicenda è qualcosa che facciamo
Come umani
Se ci interessa
Ma quando scopriamo la verità, amico, non è giusto
Sentendosi rovinato
E rotto
Non volevi ma mi hai squarciato il cuore
Rimango a fumare, è una distrazione
Perché non so quando
Sto ottenendo qualsiasi azione
Quando mi colpisce, lascio che prenda il sopravvento
Perché non voglio passare un altro secondo sobrio
Ma quando il fumo si dirada sono ancora qui
Tutto solo e sto ridendo tra le mie lacrime
Tutto quello che so è che ho perso molti anni buoni
Come un sasso, continuo a rotolare con nuove marce
Sono cresciuto ma non abbastanza per adattarmi
Suppongo che non fossi destinato a vincere
Adesso
Non per me
Prendo un'altra L
Ecco come essere
Ls tutto il giorno non Ws per me
Ls tutto il giorno non Ws per me
Ls tutto il giorno ora ws
Ls tutto il giorno ora ws