Traduzione del testo della canzone WAKE - Ded Stark

WAKE (originale)

If I die before I wake?
Was my life just a mistake
Will I win or will I break
What kinda difference will I make?
What’s the probability of me dying today?
The world is slowly killing me i been tryna say
Caught up in my feelings where I ain’t tryna stay
I have a hard time healing but I’ll find a way
To break the sealing while I’m concealing my inner villain
Erybody dealing with demons they tryna kill em
Errybody plotting and scheming if they be willin
To take advantage, of all they can to escape their feelings
If u can manage to be damaged and not panic or be frantic like a manic I solute
It’s more than I can do, «true true»
I just sink like the titanic, in a blink I cannot stand it, I’m abandoned like
a ship on the horizon, close your eyes and realize everyone dies,
but there’s a prize before demise, if you don’t try you will fall shy,
what kinda life u wanna live u wanna give all that u got?
U wanna hit it while it’s hot?
U tryna take ur shot?
Or not???
If I die before I wake?
Was my life just a mistake
Will I win or will I break
What kinda difference will I make?
If I die before I wake?
Was my life just a mistake
Will I win or will I break
What kinda difference will I make?
If I die before I wake?
Was my life just a mistake
Will I win or will I break
What kinda difference will I make?

WAKE (traduzione)

Se muoio prima di svegliarmi?
La mia vita è stata solo un errore
Vincerò o romperò
Che tipo di differenza farò?
Qual è la probabilità che muoia oggi?
Il mondo mi sta lentamente uccidendo, stavo cercando di dire
Preso nei miei sentimenti dove non sto cercando di restare
Faccio fatica a guarire ma troverò un modo
Per rompere il sigillo mentre nascondo il mio cattivo interiore
Tutti coloro che hanno a che fare con i demoni cercano di ucciderli
Errybody complottando e complottando, se lo vogliono
Per trarre vantaggio, di tutto ciò che possono sfuggire ai propri sentimenti
Se riesci ad essere danneggiato e a non farti prendere dal panico o ad essere frenetico come un maniaco, sono soluto
È più di quello che posso fare, «vero vero»
Affondo come il titanico, in un batter d'occhio non lo sopporto, sono abbandonato come
una nave all'orizzonte, chiudi gli occhi e renditi conto che tutti muoiono,
ma c'è un premio prima della morte, se non ci provi diventerai timido,
che tipo di vita vuoi vivere vuoi dare tutto quello che hai?
Vuoi colpirlo mentre fa caldo?
Stai provando a sparare?
O no???
Se muoio prima di svegliarmi?
La mia vita è stata solo un errore
Vincerò o romperò
Che tipo di differenza farò?
Se muoio prima di svegliarmi?
La mia vita è stata solo un errore
Vincerò o romperò
Che tipo di differenza farò?
Se muoio prima di svegliarmi?
La mia vita è stata solo un errore
Vincerò o romperò
Che tipo di differenza farò?