Traduzione del testo della canzone Lustro - Deep

Lustro (originale)

Wyraz twej twarzy doprowadza do szału mnie i nie mogę go znieźć
Podpuchnięta morda, wysuszone wargi i oczy zbite jak pies
Kiedy znowu kłamiesz nie mogę już słuchać chciałbym ci przyjebać w pysk
Za wszystko co było i wszystko co jest, za awantury i krzyk
Nie mogę uwierzyć że kiedyś byłeś niewinny i słodki jak dziecko
Urodzony z matki nieskalany niczym nie spoglądałeś zdradziecko
Lecz potem wyrosłeś, zmieniła cię szkoła, koledzy czy tam nie wiem co
Można zrzucać winę, tłumaczyć się światem i tak nie wiem po co to
Chciałbym rzec coś miłego na twój temat, ale nic nie wymyślę
Więc pierdol się, jesteś zerem i gnojem przez grzechy obecne i przyszłe
Kiedyś ssałeś kciuk przykryty w łóżeczku w ciepłej pościeli
Teraz wkładasz pistolet do ust, zasłaniasz twarz nim wystrzeli
Mdli mnie od tego co mówisz, od tego co robisz, od tego kim jesteś
Dawno powinni ci podać zastrzyk, prąd na drewnianym krześle
Powiedz czy kiedy patrzysz w lustro słuchasz co mówię do ciebie
I dlaczego przez ten cały monolog gapię się kurwa na siebie
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
W piekle trzymają miejsce na ciebie to cela z wykutym imieniem
Zamknięta jest na 4 spusty byś mógł się w środku zagryźć sumieniem
Badzie trudne bo warczysz i gryziesz non stop przez całe życie
Tam w swoim żywiole będziesz mógł po wieki przeżywać jak się droczycie
Na wszystkich przychodzi czas więc pocieszam się na ciebie nadejdzie
Myślałeś kiedyś co zostawisz po sobie w spisanym testamencie?
Co wyryje historia twoja w skałach granitu ciosanych w prostokąt
Tłumaczeń mam potąd, wymiotować mi się chcę gdy zasłaniasz się flotą
Mogłeś być wielki przenosić góry, dawać uśmiech i szczęście
Są epizody lecz generalnie myślałeś o sobie częściej
Nie wierzę w żadne słowo twoje, wbiłbym ci knebel w mordę
Gdyby to cokolwiek dało, gdybyś się przez to obudził i zmienił na dobre
Nie chcę być tobą, pierdol się, nie jesteś lepszy w końcu się zwierzę
Panoszysz się jak penery na blokach dumny że świat
U stóp ci leży Powiedz czy kiedy patrzysz w lustro nie jest
Ci wstyd z tym uśmiechem
Już wiem dlaczego patrzę na siebie bo też jak ty jestem
Człowiekiem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem
Nienawidzimy siebie, choć umiemy kochać też
Wystarczy jeden gest i całe zło traci sens
Ale gubimy tutaj małe dziecko w sobie
Po drodze gdzieś między kołyską a grobem

(traduzione)

Il tuo sguardo mi fa impazzire e non lo sopporto
Un viso gonfio, labbra secche e occhi a grappolo come un cane
Quando menti di nuovo, non posso più ascoltarti, vorrei prenderti a pugni in bocca
Per tutto ciò che è stato e tutto ciò che è, per litigi e urla
Non posso credere che una volta eri innocente e dolce da bambino
Nato da tua madre incontaminata, hai un aspetto sleale
Ma poi sei cresciuto, la scuola ti ha cambiato, amici o non so cosa
Puoi biasimarlo, spiegarti con il mondo e non so a cosa serva
Vorrei dire qualcosa di carino su di te, ma non penserò a niente
Quindi vaffanculo, sei zero e sterco di peccati presenti e futuri
Ti succhiavi il pollice coperto in una culla con lenzuola calde
Ora ti metti la pistola in bocca, copriti la faccia prima che spari
Mi sento male per quello che dici, per quello che fai, per quello che sei
Molto tempo fa avrebbero dovuto farti un'iniezione, l'elettricità su una sedia di legno
Dimmi se stai ascoltando quello che sto dicendo quando ti guardi allo specchio
E perché cazzo mi sto fissando tutto questo monologo?
Ci odiamo, anche se sappiamo amare anche noi
Basta un gesto e ogni male perde il senso
Ma stiamo perdendo un bambino in noi stessi qui
Da qualche parte tra la culla e la tomba in arrivo
Ci odiamo, anche se sappiamo amare anche noi
Basta un gesto e ogni male perde il senso
Ma stiamo perdendo un bambino in noi stessi qui
Da qualche parte tra la culla e la tomba in arrivo
All'inferno, ti tengono un posto in una cella con il tuo nome inciso sopra
È chiuso con 4 grilletti in modo che tu possa mordere la tua coscienza all'interno
È difficile perché ringhi e mordi senza sosta per tutta la vita
Lì, nel tuo elemento, sarai in grado di provare a prenderti in giro per sempre
Viene il momento per tutti quindi mi consolo per te verrà
Hai mai pensato a cosa lascerai nel tuo testamento scritto?
Quello che la tua storia inciderà nelle rocce granitiche scavate in un rettangolo
Non ho traduzioni, voglio vomitare quando ti copri con una flotta
Potresti essere fantastico per spostare le montagne, regalarti un sorriso e felicità
Ci sono episodi, ma generalmente hai pensato a te stesso più spesso
Non credo a nessuna delle tue parole, ti imbavaccherei la bocca
Se potesse fare qualcosa, se ti svegliasse e cambiasse per sempre
Non voglio essere te, vaffanculo, alla fine non sei migliore per essere un animale
Vaghi come centesimi sui blocchi, orgoglioso che il mondo
Giace ai tuoi piedi Dimmi se ti guardi allo specchio
Ti vergogni con quel sorriso
So già perché mi guardo perché lo sono anch'io
Umano
Ci odiamo, anche se sappiamo amare anche noi
Basta un gesto e ogni male perde il senso
Ma stiamo perdendo un bambino in noi stessi qui
Da qualche parte tra la culla e la tomba in arrivo
Ci odiamo, anche se sappiamo amare anche noi
Basta un gesto e ogni male perde il senso
Ma stiamo perdendo un bambino in noi stessi qui
Da qualche parte tra la culla e la tomba in arrivo
Ci odiamo, anche se sappiamo amare anche noi
Basta un gesto e ogni male perde il senso
Ma stiamo perdendo un bambino in noi stessi qui
Da qualche parte tra la culla e la tomba in arrivo
Ci odiamo, anche se sappiamo amare anche noi
Basta un gesto e ogni male perde il senso
Ma stiamo perdendo un bambino in noi stessi qui
Da qualche parte tra la culla e la tomba in arrivo