Traduzione del testo della canzone Oczy tej małej - Deep

Oczy tej małej (originale)

Oczy tej małej jak dwa błękity, a skóra biaława jak alabaster
Włosy tej małej, warkoczyki, usta wydatne jak czerwony flamaster
Na ciele rozsiane piegi rumienne, i włoski niczym przebiśniegi wiosenne
Pochłonął ją całkiem internet, przy nim spędzała noce bezsenne
Delikatnie serce kradł, wciągał za rączkę powolutku w śmierć
W zimne palce miłość kładł, oddawał ciepło bitów przez sieć
Megabajty wierszy lały przez LTE do niej serotoninę
Nicki, awatary osób, fotki tutaj zastępują sierot rodzinę
Matka nie miała czasu, krytykowała ciągle zazdrosna o piękno
Ojca nie było w domu, jak był to pił, na wszystko machał ręką
Siora dawno wyszła za mąż i pojechała zarabiać na zmywak
Babcia zmarła, bratnia dusza ciągle obecna chociaż nieżywa
Oczy tej małej, jak dwa błękity w monitor płakały emotikony
Serce naiwne nie do obrony, bo wiedział co pisać demon wcielony
Po drugiej stronie, w brudnych majtkach siedział wieprz opluty i topił ją w
bajkach
Chłonęła jak niezapisana kartka, ten wylewany tusz z duszy czarnej jak jezioro
Bajkał
Namawiał najpierw na wysyłanie zdjęć, potem wysyłała gdy miał chęć
Mówił, że rozumie jej problemy więc, powierzała, tajemnice mu gdy czuła się jak
śmieć
Robił za nią zadania domowe z matmy wybitny taktyk, rozbawiał do łez
Zawsze adekwatny, wstrętny praktyk udawał, że to zabawa gdy nakłaniał na seks
Widział i nie grzmiał Bóg w swoim niebie jak odpisywała mu czasem nieśmiało
Zaczarowana zakazanym owocem przytakiwała a niebo milczało
Niebo milczało choć na jego balkonie od tej podłości zdychały gołębie
Gdy hańbił niewinność, deptał dzieciństwo które opierało się mu nadaremnie
Namówił na spotkanie, szykował się do tego miesięcy więc prawie oszalał
Podekscytowany lód whiskey zalał, by napady strachu upić w pysk nalał
Cicho nucił kocham ciebie jak Irlandię
Szorował się do bólu nerwowo i nieporadnie
Lustro zaparowało bo czuło wstręt
Kiedy golił zarost maszynką Gilette
Gdy odpalał Golfa czesał włosy i natrętnie gładził flanelówkę
Oblizywał niedomyte zęby i chuchnął w dłoń zanim łyknął miętówkę
Ona stała pod Piotrem i Pawłem, a święci akurat mieli inne zmartwienia
Otworzył drzwi i wsiadła do środka, odjechała bezpowrotnie do krainy cienia
Karmazynowy przypływ za morzem zalał podłością krainę czarów
Nibylandia za drzwiami Narni jednej nocy tu uwiędła od widzianych koszmarów
Pękła noc po drugiej stronie lustra została, na zawsze a dusza się stłukła
Gdy wysadzał ją przy drodze, zabrał oczy tej małej, z samochodu wysiadła kukła

(traduzione)

Gli occhi della bambina sono azzurri e la pelle è biancastra come l'alabastro
I capelli della bambina, le trecce, le labbra prominenti come un pennarello rosso
Lentiggini rosse e peli come bucaneve primaverili sono sparsi sul corpo
Era completamente assorbita da Internet, trascorrendo notti insonni con esso
Rubò delicatamente il cuore, lo tirò lentamente per mano fino alla morte
Nelle fredde dita ha messo l'amore, ha dato il calore dei battiti attraverso la rete
Megabyte di poesie le hanno versato della serotonina tramite LTE
Nicki, avatar di persone, le foto qui sostituiscono la famiglia degli orfani
La madre non aveva tempo, criticava costantemente gelosa della bellezza
Mio padre non era in casa, quando beveva agitava la mano a tutto
Siora si è sposata molto tempo fa ed è andata a guadagnare soldi per la lavastoviglie
La nonna è morta, la sua anima gemella è ancora presente anche se è morta
Gli occhi di questa bambina, come due azzurri sullo schermo, gridavano emoticon
Un indifendibile cuore ingenuo, perché sapeva cosa scrivere demone incarnato
Dall'altro lato, in mutandine sporche sedeva un maiale sputato e l'aveva annegata
fiabe
Assorbiva come un foglio bianco, quell'inchiostro che usciva da un'anima nera come un lago
Baikal
Ha esortato prima a inviare le foto, quindi a inviarle quando voleva
Ha detto di aver capito i suoi problemi, quindi gli ha affidato i suoi segreti quando aveva voglia
Rifiuto
Ha fatto i compiti di matematica per lei, un stratega eccezionale, divertito fino alle lacrime
Un praticante adeguato e odioso ha sempre fatto finta che fosse un gioco quando li ha esortati a fare sesso
Dio vedeva e non tuonava nel suo cielo, come lei talvolta rispondeva timidamente
Incantata dal frutto proibito, annuì e il cielo tacque
Il cielo era silenzioso anche se sul suo balcone i piccioni stavano morendo per questa meschinità
Quando ha disonorato l'innocenza, ha calpestato invano la sua infanzia
Mi ha convinto a partecipare a una riunione, si stava preparando per questi mesi, quindi è quasi impazzito
Il ghiaccio eccitato si versò sul whisky per bere la paura nella sua bocca
Ha canticchiato dolcemente ti amo come l'Irlanda
Si sfregò nervosamente e goffamente
Lo specchio si appannava perché era disgustato
Quando si radeva la barba con il rasoio di Gilette
Quando ha iniziato il Golf, si è spazzolato i capelli e ha accarezzato insistentemente la flanella
Si leccò i denti non lavati e si sbuffò nella mano prima di prendere un sorso di menta piperita
Stava sotto Pietro e Paolo, ei santi avevano altre preoccupazioni
Lui aprì la porta e lei entrò, se ne andò nella terra delle ombre
Una marea cremisi attraverso il mare inondò il paese delle meraviglie di malvagità
Neverland dietro la porta di Narnia una notte qui appassito dagli incubi che aveva visto
La notte dall'altra parte dello specchio si ruppe e rimase per sempre e l'anima si ruppe
Mentre la lasciava lungo la strada, distolse gli occhi dalla bambina e un burattino scese dall'auto