Traduzione del testo della canzone Skinny Dip (Komodo) - Deepend, philip strand

Skinny Dip (Komodo) (originale)

She said she wanna go where the sun goes down
Skinny dip where nobody else is around
We run around, coming back again
In circles, in circles
On repeat, you and me and Mary Jane
Day in, day out, every night, every night, yeah
I forget what we talked about
All we do is making out
From the couch to the bed to the kitchen floor
I just can’t seem to get enough
I lose my mind with every touch
Oh God, don’t ever wake me up
She said she wanna go whеre the sun goes down
Skinny dip whеre nobody else is around
Forget about the world and lose track of time
She said, “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake
Ready for the next mistake
She said “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake
We don’t care, we are just having fun
Don’t take it serious, seriously
We’re moving close and we’re brushing off our shoulders
Day in, day out, every night, every night, yeah
I forget what we talked about
All we do is making out
From the couch to the bed to the kitchen floor
I just can’t seem to get enough
I lose my mind with every touch
Oh God, don’t ever wake me up
She said she wanna go where the sun goes down
Skinny dip where nobody else is around
Forget about the world and lose track of time
She said, “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake
Ready for the next mistake
She said “I think we’re ready for the next mi-“
Ready for the next mistake

Skinny Dip (Komodo) (traduzione)

Ha detto che vuole andare dove il sole tramonta
Un tuffo magro dove non c'è nessun altro in giro
Corriamo, torniamo di nuovo
In cerchio, in cerchio
Ripeto, tu, io e Mary Jane
Giorno dopo giorno, ogni notte, ogni notte, sì
Dimentico di cosa abbiamo parlato
Tutto ciò che facciamo è pomiciare
Dal divano al letto fino al pavimento della cucina
Non riesco proprio a farne abbastanza
Perdo la testa ad ogni tocco
Oh Dio, non svegliarmi mai
Ha detto che vuole andare dove il sole tramonta
Tuffo magro dove nessun altro è in giro
Dimentica il mondo e perdi la cognizione del tempo
Ha detto: "Penso che siamo pronti per il prossimo mi-"
Pronto per il prossimo errore
Pronto per il prossimo errore
Ha detto "Penso che siamo pronti per il prossimo mi-"
Pronto per il prossimo errore
Non ci interessa, ci stiamo solo divertendo
Non prenderlo sul serio, sul serio
Ci stiamo avvicinando e ci stiamo scrollando di dosso
Giorno dopo giorno, ogni notte, ogni notte, sì
Dimentico di cosa abbiamo parlato
Tutto ciò che facciamo è pomiciare
Dal divano al letto fino al pavimento della cucina
Non riesco proprio a farne abbastanza
Perdo la testa ad ogni tocco
Oh Dio, non svegliarmi mai
Ha detto che vuole andare dove il sole tramonta
Un tuffo magro dove non c'è nessun altro in giro
Dimentica il mondo e perdi la cognizione del tempo
Ha detto: "Penso che siamo pronti per il prossimo mi-"
Pronto per il prossimo errore
Pronto per il prossimo errore
Ha detto "Penso che siamo pronti per il prossimo mi-"
Pronto per il prossimo errore