Traduzione del testo della canzone Wayside - Deepfield

Wayside (originale)

Where will you run when your kingdom falls?
Will you think of the world?
Where will you hide when your saviour laughs in your face-
At the joke you’ve made of his name?
Here in this world how would you know
What the angels look like?
Here are my wings, flightless and tired of the burden
When things fall by the wayside
I have my faith in reason
What a man tells a man becomes institution
In your book of dead words
And it never ever fails how the idiots prevail
Or at least outnumber us Here in this world how would you know
What the angels look like?
Here are my wings, flightless and tired of the burden
When things fall by the wayside
You have no reason for faith
Wise men still seek him now
But i’m skeptic of the holy epileptics
And the seers of visions
And the mocking of a fabulous fairy tale
Here in this world how would you know
What the angels look like?
Here are my wings, flightless and tired of the burden
When things fall by the wayside
I have my faith
You have fallen by the wayside

Wayside (traduzione)

Dove correrai quando il tuo regno cadrà?
Penserai al mondo?
Dove ti nasconderai quando il tuo salvatore ti riderà in faccia-
Alla battuta che hai fatto sul suo nome?
Qui in questo mondo come lo sapresti
Che aspetto hanno gli angeli?
Ecco le mie ali, incapaci di volare e stanche del fardello
Quando le cose cadono per strada
Ho la mia fede nella ragione
Ciò che un uomo dice a un uomo diventa un'istituzione
Nel tuo libro di parole morte
E non manca mai il modo in cui prevalgono gli idioti
O almeno ci superano in numero qui in questo mondo come faresti a saperlo
Che aspetto hanno gli angeli?
Ecco le mie ali, incapaci di volare e stanche del fardello
Quando le cose cadono per strada
Non hai motivo di fede
Gli uomini saggi lo cercano ancora adesso
Ma sono scettico sui santi epilettici
E i veggenti di visioni
E la presa in giro di una favola favolosa
Qui in questo mondo come lo sapresti
Che aspetto hanno gli angeli?
Ecco le mie ali, incapaci di volare e stanche del fardello
Quando le cose cadono per strada
Ho la mia fede
Sei caduto per strada