Traduzione del testo della canzone Carrion - Deerhunter

Carrion (originale)

Even though you’re gone
I still carry on
It’s the same big sea
It’s the same to me
To carry on
Carry on
I will stay strong
I will stay strong
I set you free
I set you free
Now run along
Now run along
In the midnight hour
I will lose my power
I will dig my hole
I will become a mole
In the ground
In the ground
It’s much too deep
It’s much too deep
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
Everywhere I go
I’m reminded
Long ago
It’s so long ago
But it won’t leave
Please, leave me
Leave me alone
I am along
Deep in the ground
Looking around
Trying to find my home
Trying to find a home
But I dug too deep
I dug too deep
I cannot see
I cannot see
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
Even though you’re gone
I still carry on
It’s the same big sea
It’s the same to me

Carrion (traduzione)

Anche se te ne sei andato
Continuo ancora
È lo stesso grande mare
È lo stesso per me
Per continuare
Proseguire
Rimarrò forte
Rimarrò forte
Ti ho lasciato libero
Ti ho lasciato libero
Ora corri
Ora corri
Nell'ora di mezzanotte
Perderò il mio potere
Scaverò la mia buca
Diventerò una talpa
Nel terreno
Nel terreno
È troppo profondo
È troppo profondo
Cosa c'è di sbagliato in me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Ovunque io vada
mi viene in mente
Molto tempo fa
È passato così tanto tempo
Ma non se ne andrà
Per favore lasciami
Lasciami in pace
Sono insieme
In profondità nel terreno
Guardando intorno
Sto cercando di trovare la mia casa
Cercando di trovare una casa
Ma ho scavato troppo in profondità
Ho scavato troppo in profondità
Non riesco a vedere
Non riesco a vedere
Cosa c'è di sbagliato in me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Anche se te ne sei andato
Continuo ancora
È lo stesso grande mare
È lo stesso per me