Testi di Hazel St - Deerhunter

Hazel St (originale)

In the bright sunlight the movement of birds
The car ride home was blinded again
The light would not focus, the light would not bend
There’s no use calling, I know what you’d say
Over and over, it ended today
Words lost their meaning and could not explain
Why the subject was always just out of frame
I was sixteen
I lived on Hazel Street
Protect me from the scene
And guide me with your heat
I was sixteen
I lived on Hazel Street
Protect me from the scene
And guide me with your heat
Ice forms in sheets
They’re melting in the street
The ice forms in sheets
They’re melting in the street

(traduzione)

Alla luce del sole il movimento degli uccelli
Il viaggio in macchina verso casa è stato di nuovo accecato
La luce non metterebbe a fuoco, la luce non si piegherebbe
È inutile chiamare, so cosa diresti
Più e più volte, è finita oggi
Le parole hanno perso il loro significato e non potevano spiegarsi
Perché il soggetto era sempre appena fuori dall'inquadratura
Avevo sedici anni
Vivevo in Hazel Street
Proteggimi dalla scena
E guidami con il tuo calore
Avevo sedici anni
Vivevo in Hazel Street
Proteggimi dalla scena
E guidami con il tuo calore
Il ghiaccio si forma nelle lastre
Si stanno sciogliendo per strada
Il ghiaccio si forma nelle lastre
Si stanno sciogliendo per strada