Traduzione del testo della canzone Rainwater Cassette Exchange - Deerhunter

Rainwater Cassette Exchange (originale)

Two weeks of misery
Capture my heart and destroy me
Destroy my mind and my body
Invade like a disease and conquer me
My wild exchange could not believe
I know I can’t stop breathing
I’ve seen the light I want to see
I hold the hand that beckoned me
Do you believe in love at first sight?
Oh yes, my son, I did the first time
Oh yes, my son, I did before I died
And now it does me no good here on the other side
I know my ways when other phase
A cold embrace, then all is waste
'Til I can find a new escape
Reborn again in some other place

Rainwater Cassette Exchange (traduzione)

Due settimane di infelicità
Cattura il mio cuore e distruggimi
Distruggi la mia mente e il mio corpo
Invadi come una malattia e conquistami
Il mio scambio selvaggio non poteva credere
So che non riesco a smettere di respirare
Ho visto la luce che voglio vedere
Tengo la mano che mi ha fatto cenno
Credi nell'amore a prima vista?
Oh sì, figlio mio, l'ho fatto la prima volta
Oh sì, figlio mio, l'ho fatto prima di morire
E ora non mi fa bene qui dall'altra parte
Conosco i miei modi in altre fasi
Un freddo abbraccio, allora tutto è rifiuto
Finché non riesco a trovare una nuova via di fuga
Rinato di nuovo in qualche altro posto