Traduzione del testo della canzone T.H.M. - Deerhunter

T.H.M. (originale)

I tried to keep him straight
Ever since the day he was born
He came out a little late
Maybe that’s where frustration’s born
My head was like a ??
When they called me and said
«it's happened much too soon»
Took two bullets to the brain
My kid brother, he was insane
Was insane
When you find a way
Call and tell me when the time’s arranged
I had no cause to be awake
The phone rang, it was 3am
Oh it was T.H.M.
Where is T.H.M.
Ever since I was born
I have felt so forlorn
I always knew this day would come
Hey you lose and you win some

T.H.M. (traduzione)

Ho cercato di tenerlo dritto
Dal giorno in cui è nato
È uscito un po' tardi
Forse è qui che nasce la frustrazione
La mia testa era come un ??
Quando mi hanno chiamato e hanno detto
«è successo troppo presto»
Ha preso due proiettili al cervello
Mio fratellino, era pazzo
Era pazzo
Quando trovi un modo
Chiamami e dimmi quando l'orario è concordato
Non avevo motivo di essere sveglio
Il telefono squillò, erano le 3 del mattino
Oh era THM
Dov'è T.H.M.
Da quando sono nato
Mi sono sentito così disperato
Ho sempre saputo che questo giorno sarebbe arrivato
Ehi, perdi e ne vinci un po'