Traduzione del testo della canzone Take Care - Deerhunter

Take Care (originale)

Take care
Lift the guard and you might find
Your place in that life
A place where you found hope
There’s nothing more than the fog from the dry ice burning
Corpses turning
Take care
Lift the guard you won’t be lonely
Too much longer
Too much longer…
Raise your crippled hand into the clouds and
Wave bye bye now
Wave bye bye bye
Raise your hands around and you can’t tell it’s the last thing you’ll see
Last thing you’ll play
Hopeless when you call «Hi!
Hi.»
What is it you’re after?
don’t just stand there
Oh…
Oh

Take Care (traduzione)

Stai attento
Alza la guardia e potresti trovare
Il tuo posto in quella vita
Un luogo dove hai trovato la speranza
Non c'è nient'altro che la nebbia del ghiaccio secco che brucia
Cadaveri che girano
Stai attento
Alza la guardia per non essere solo
Troppo più a lungo
Troppo più a lungo...
Alza la tua mano paralizzata tra le nuvole e
Ciao ciao ora
Saluto ciao ciao ciao
Alza le mani e non puoi dire che è l'ultima cosa che vedrai
L'ultima cosa a cui giocherai
Senza speranza quando chiami «Ciao!
Ciao."
Che cosa stai cercando?
non stare lì
Oh…
Oh