Traduzione del testo della canzone The Missing - Deerhunter

The Missing (originale)

Open up my thoughts
tell me if you see
some meaning.
Take me all apart.
So that I can see
the pieces.
And I could walk for miles.
And on every street
is the same scene.
Follow the telephone wires
until I feel this air beneath me.
Oh and if you don’t mind,
would you show to me
the missing?
With my weak eyes
I would only see
the missing.
Open up my thoughts
Tell me if you see some meaning.
Take me all apart,
So that I can see the bleeding.
Oh if you don’t mind,
could you show to me
the missing?
With my weak eyes
I would only see
the missing.
The missing.
The missing.
The missing.
The missing.
The missing.
And I would understand
(I could understand)
if you show to me
the missing.
And I could understand
(I could understand)
if you showed to me
the missing.
And I would understand
(I could understand)
if you show to me
the missing.

(traduzione)

Apri i miei pensieri
dimmi se vedi
qualche significato.
Portami a pezzi.
In modo che io possa vedere
i pezzi.
E potrei camminare per miglia.
E in ogni strada
è la stessa scena.
Segui i cavi telefonici
finché non sentirò quest'aria sotto di me.
Oh e se non ti dispiace,
me lo mostreresti
lo scomparso?
Con i miei occhi deboli
Vedrei solo
lo scomparso.
Apri i miei pensieri
Dimmi se vedi un significato.
Portami a parte,
In modo che io possa vedere l'emorragia.
Oh se non ti dispiace,
potresti mostrarmelo
lo scomparso?
Con i miei occhi deboli
Vedrei solo
lo scomparso.
Lo scomparso.
Lo scomparso.
Lo scomparso.
Lo scomparso.
Lo scomparso.
E io capirei
(Potrei capire)
se me lo mostri
lo scomparso.
E potrei capire
(Potrei capire)
se me lo hai mostrato
lo scomparso.
E io capirei
(Potrei capire)
se me lo mostri
lo scomparso.