Traduzione del testo della canzone And the Word Became Flesh - Deivos

And the Word Became Flesh (originale)

Fruit from those, shrubs you are not allowed
On this land you cannot tread
Your nature you ought not to listen
In a tight rein of obedience keep your lust
From the river, the thirst you will not satisfy
All of this created for your torment
Trick out your eye, if it glanced
Cut off your hand, if ft touched
Pick out your, if it said
Cut off your ear, if it heard
I’ll paint the picture with promises
You’ll stare at it all your life
There was nothing behind this picture
Rotten frames, perishable canvas
You are forbidden to ask about the cause
Blinkers worn on your eyes so wonderful
I made especially for you
Don’t be curious, what will be next
For the obedient I hale another picture
Engraved in wood with the chisel of suffering
Burnt with fire of dread of emptiness
You will fear this view
Who alerts or glances outside the frames
Let damned be forever
I’ll not tell you, that it was not
The word became flesh, from flesh all arose
I was never really there
You wonted to met me, but it won’t happen

And the Word Became Flesh (traduzione)

Frutti da quelli, arbusti non sono ammessi
Su questa terra non puoi calpestare
La tua natura non dovresti ascoltare
Mantieni la tua lussuria in una stretta briglia di obbedienza
Dal fiume, la sete che non sazi
Tutto ciò è stato creato per il tuo tormento
Inganna il tuo occhio, se guardava
Tagliati la mano, se piedi toccati
Scegli il tuo, se detto
Tagliati l'orecchio, se hai sentito
Dipingerò il quadro con le promesse
Lo fisserai per tutta la vita
Non c'era niente dietro questa foto
Cornici marce, tela deperibile
Ti è vietato chiedere informazioni sulla causa
Lampeggiatori indossati sui tuoi occhi così meravigliosi
L'ho fatto apposta per te
Non essere curiosa, cosa sarà successivo
Per l'obbediente, ho un'altra immagine
Inciso in legno con lo scalpello della sofferenza
Bruciato dal fuoco del terrore del vuoto
Temerai questo punto di vista
Chi avvisa o guarda al di fuori dei frame
Che sia dannato per sempre
Non ti dirò che non lo era
Il Verbo si fece carne, dalla carne tutto sorse
Non sono mai stato davvero lì
Avresti voluto incontrarmi, ma non succederà