Traduzione del testo della canzone Prayer of Disavowed - Deivos

Prayer of Disavowed (originale)

Gather all around, my sweetest child
Let us lay our souls, in this sweet sacrifice
Forget who you are and deny yourself
For the greater purpose your life shall be wasted
For your hope and dreams shall be disavowed
Leading the blind masses but, that’s never mind
Their all shall be dead, they shall be grateful
Rising hands in fear, grabbing nothing but lies
You’re not supposed to be here, now you’re sacrifice
Kidnapping your thoughts, grinding them with fear
Did you hear that song?
Sounds of slavery
This is what I bring, this gift are from me
Never-ending promise, never to be fulfilled
Eating your apathy, now I’m strong and proud
Harvesting your doubts, crushing them with dogma

Prayer of Disavowed (traduzione)

Radunati tutt'intorno, il mio bambino più dolce
Mettiamo le nostre anime, in questo dolce sacrificio
Dimentica chi sei e rinnega te stesso
Per uno scopo più grande la tua vita sarà sprecata
Perché la tua speranza e i tuoi sogni saranno sconfessati
Guidare le masse cieche, ma non importa
Tutti loro saranno morti, saranno grati
Alzando le mani per la paura, senza afferrare nient'altro che bugie
Non dovresti essere qui, ora ti stai sacrificando
Rapendo i tuoi pensieri, macinandoli con la paura
Hai sentito quella canzone?
Suoni di schiavitù
Questo è ciò che porto, questo regalo viene da me
Promessa infinita, che non sarà mai mantenuta
Mangiando la tua apatia, ora sono forte e orgoglioso
Raccogliendo i tuoi dubbi, schiacciandoli con il dogma