Traduzione del testo della canzone Electricity - Delain

Electricity (originale)

I can’t forget the faces
I can’t forget the sounds
I can’t forget, can’t get the fever down
I guess imagination
It makes it come around
Whenever lightning strikes
And thunder sounds
We shared nothing
But storm, but wind
One rainswept moment
Stuck within
Day by day
I walk the distance alone
Walk the distance alone
Day by day
I fight the fever alone
Fight the fever alone
I can’t forget the shaking
Your hands over my own
Both hot with fever
To our very bones
I do regret the feeling
That we will never know
What might have happened
Had we not let go
I can’t forget the faces
I can’t forget the sounds

Electricity (traduzione)

Non posso dimenticare le facce
Non posso dimenticare i suoni
Non posso dimenticare, non posso abbassare la febbre
Immagino l'immaginazione
Lo fa girare
Ogni volta che un fulmine colpisce
E suoni di tuono
Non abbiamo condiviso nulla
Ma tempesta, ma vento
Un momento piovoso
Bloccato dentro
Giorno per giorno
Percorro la distanza da solo
Percorri la distanza da solo
Giorno per giorno
Combatto la febbre da solo
Combatti la febbre da solo
Non posso dimenticare lo scuotimento
Le tue mani sulle mie
Entrambi accaldati dalla febbre
Alle nostre stesse ossa
Mi dispiace per la sensazione
Che non lo sapremo mai
Cosa potrebbe essere successo
Se non avessimo lasciato andare
Non posso dimenticare le facce
Non posso dimenticare i suoni