Traduzione del testo della canzone The Gathering - Delain

The Gathering (originale)

The song that angels sing
The spell that calls the Gathering
The magic that might bring
Eternal life, the Gathering
I see a world in anger
I see a world in pain
Each day a different story
But still the message is the same
Hard news I set beside me
Sweet dreams is what I need
What daylight wants to show me
At night, appears to be insane
May I ask you in?
Shall I…
Shall I persuade you?
The song that angels sing
The spell that calls the Gathering
The magic that might bring
Eternal life, the Gathering
My cards, the ones to choose from
The role they play tonight
Which ones embrace the loved ones?
Which ones will summon for a fight?
Show me your precious darlings
And I will crush them all
Wave with your blooded sword and
I’ll kiss to show I’m not afraid
May I ask you in?
Shall I…
Shall I persuade you?
The song that angels sing
The spell that calls the Gathering
The magic that might bring
Eternal life, the Gathering
The song that angels sing
The spell that calls the Gathering
The magic that might bring
Eternal life, the Gathering

(traduzione)

La canzone che cantano gli angeli
L'incantesimo che chiama l'Adunanza
La magia che potrebbe portare
Vita eterna, l'Adunanza
Vedo un mondo in rabbia
Vedo un mondo nel dolore
Ogni giorno una storia diversa
Ma il messaggio è lo stesso
Brutte notizie che mi metto accanto
I sogni d'oro sono ciò di cui ho bisogno
Ciò che la luce del giorno vuole mostrarmi
Di notte, sembra essere pazzo
Posso chiederti di entrare?
Dovrei…
Devo convincerti?
La canzone che cantano gli angeli
L'incantesimo che chiama l'Adunanza
La magia che potrebbe portare
Vita eterna, l'Adunanza
Le mie schede, quelle tra cui scegliere
Il ruolo che interpretano stasera
Quali abbracciano i propri cari?
Quali chiameranno per un combattimento?
Mostrami i tuoi preziosi cari
E li schiaccerò tutti
Saluta con la tua spada insanguinata e
Mi bacerò per mostrare che non ho paura
Posso chiederti di entrare?
Dovrei…
Devo convincerti?
La canzone che cantano gli angeli
L'incantesimo che chiama l'Adunanza
La magia che potrebbe portare
Vita eterna, l'Adunanza
La canzone che cantano gli angeli
L'incantesimo che chiama l'Adunanza
La magia che potrebbe portare
Vita eterna, l'Adunanza